Traduction de «carmen biedt excursies naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carmen biedt excursies naar verschillende plaatsen.
Das Hotel Carmen arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu den verschiedensten Zielen.

De receptie biedt een autoverhuurservice en kan excursies naar verschillende eilanden regelen.
Mietwagen und Ausflüge auf der Insel können Sie an der Rezeption arrangieren.

De receptie kan tevens excursies naar verschillende plekken van historisch belang en cruises naar de Griekse eilanden voor u organiseren.
An der Rezeption haben Sie auch die Möglichkeit, Ausflüge zu historisch bedeutenden Stätten sowie Kreuzfahrten zu den griechischen Inseln zu buchen.

Het Aparta-Hotel Villa Baya kan uitstapjes en excursies naar verschillende bestemmingen voor u organiseren, zoals naar Santo Domingo, Isla Saona en Isla Catalina.
Die Villa Baya organisiert Ausflüge und Exkursionen zu verschiedenen Zielen wie Santo Domingo sowie den Inseln Saona und Catalina.

Het hotel biedt een souvenirwinkel en een excursiebalie en biedt excursies naar de watervallen van Iguaçu en naar Ciudad del Este.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt neben einem Souvenirgeschäft auch ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu den Iguazú-Wasserfällen oder nach Ciudad del Este buchen können.

In het Apple Economy Hotel is een toeristenbureau gevestigd, waar u niet alleen informatie kunt krijgen, maar ook excursies naar verschillende steden kunt boeken.
Ihrem Komfort dienen im Hotel ein Tourismus-Informationszentrum und ein Reisebüro, in dem Sie Ausflüge in verschiedene Städte buchen können.

De Aris Studios zijn een ideale uitvalsbasis voor excursies naar verschillende bezienswaardigheden in de streek Laconië.
Außerdem bietet die Unterkunft einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu zahlreichen Orten in der Region Laconia.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan allerhande activiteiten voor u regelen, zoals raften, paintballen en excursies naar verschillende natuurparken of andere bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert Ihnen gerne Freizeitaktivitäten wie Rafting und Paintball. Ausflüge zu einer Reihe von Naturparks und andere Touren werden ebenfalls organisiert.

Het personeel is beschikbaar om excursies naar verschillende delen van Sicilië te regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern Ausflüge in die verschiedensten Regionen von Sizilien.

De eigenaren van de Villa Anri organiseren dagelijks excursies naar verschillende plaatsen in Herzegovina, zoals Blagaj, Počitelj, de Kravice-waterval en Međugorje.
Die Besitzer der Villa Anri organisieren für Sie gern Tagesausflüge in die Ortschaften Blagaj, Počitelj und Međugorje sowie zu den Kravica-Wasserfällen und zu anderen Zielen in Herzegowina.