Vertaling van "carlton hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Carlton Hotel beschikt over een spellenkamer voor de kinderen en een zaal waar u kunt kaarten en een praatje maken.
Das Carlton Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz und ein Zimmer, in dem Sie Karten spielen und Kontakte knüpfen können.

Het door een familie beheerde The Carlton Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Ipswich. Het beschikt over betaalbare accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Ipswich entfernt bietet das familiengeführte Carlton Hotel günstige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Casa Dann Carlton Hotel SPA is gevestigd in een indrukwekkend gebouw en beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Casa Dann Carlton Hotel SPA empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude mit einem Innenpool, Spa-Einrichtungen, einem Fitnesscenter und einem Restaurant.

Elk van de kamers in het Carlton Ambassador Hotel beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Carlton Ambassador Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, Schreibtisch und eine Minibar.

Het hotel beschikt ook over oplaadfaciliteiten voor elektrische auto's. Alle kamers van het Carlton zijn voorzien van een minibar, een zithoek en een bureau.
Das Hotel verfügt auch über eine Ladestation für Elektroautos. Alle Zimmer im Carlton sind mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het imposante Edinburgh Carlton Hotel biedt uitzicht op de Royal Mile, en beschikt over een luxe spa, een stijlvolle cocktailbar en een moderne brasserie.
Einen luxuriösen Wellnessbereich, eine stilvolle Cocktailbar und eine moderne Brasserie bietet das großartige Carlton Hotel Edinburgh mit Blick auf die Royal Mile.

Hotel Dann Carlton Barranquilla heeft een zwembad, een wellnesscentrum en een tropisch terras, Het beschikt over luxueuze kamers pal voor de deur van winkelcentrum Buenavista.
Das Hotel Dann Carlton Barranquilla verfügt über einen Pool, Wellnesseinrichtungen, eine tropische Terrasse und luxuriöse Zimmer direkt vor dem Einkaufszentrum Buenavista Mall.

Hotel Carlton ligt op slechts 180 meter van het treinstation Luxembourg, en de bus en taxi-terminals. U beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 180 m vom Bahnhof Luxemburg, dem Busbahnhof und einem Taxistand entfernt bietet das Hotel Carlton kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Carlton ligt aan de jachthaven van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met zwembad en uitzicht op zee.
Das Hotel Carlton liegt direkt am Jachthafen von Tel Aviv und bietet eine Dachterrasse mit Pool und Blick aufs Meer.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.