Vertaling van "capaciteit van 500 personen " (Nederlands → Duits) :

Er is een modern conferentiecentrum met een capaciteit van 500 personen.
Ein modernes Konferenzzentrum mit einer Kapazität von 500 Personen steht ebenfalls zur Verfügung.

Het beschikt over 11 conferentiezalen met moderne apparatuur en heeft een capaciteit van maximaal 500 personen.
Seine 11 Konferenzräume bieten eine moderne Ausstattung und Platz für bis zu 500 Teilnehmer.

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
Sowohl ein Seminar mit 300 Teilnehmern als auch ein Empfang oder eine Cocktailparty mit bis zu 550 Personen kann für Sie ausgerichtet werden.

De capaciteit is 40 personen in theateropstelling en 60 personen in cocktailopstelling.
Das Hotel bietet einen eigenen Konferenzmanager und Stuhlreihen für 40 Personen sowie Platz für 60 Personen bei einem Cocktailempfang.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

Het restaurant Petrova Chalet biedt plaats aan maximaal 75 personen, en de wijnkelder heeft een capaciteit van 40 personen.
Das Restaurant Petrova Chalet bietet Platz für bis zu 75 Personen und der Weinkeller verfügt über eine Kapazität von 40 Gästen, so dass sich diese Unterkunft auch als ein hervorragender Ort für Firmenmeetings oder private Veranstaltungen eignet.

U kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en van uw favoriete drankje in de cocktailbar, die een capaciteit van 150 personen heeft.
Kosten Sie rumänische und internationale Küche und genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der Cocktailbar, die 150 Personen fasst.

Het Galaxy heeft ook een ultramodern conferentiecentrum met 9 volledig uitgeruste zalen en een totale capaciteit van 800 personen.
Das Galaxy umfasst auch ein hochmodernes Konferenzzentrum, dessen 9 voll ausgestattete Säle insgesamt 800 Personen Platz bieten.

Er zijn vergader- en evenementenzalen beschikbaar met een capaciteit tot 300 personen.
Ihr Handicap können Sie auf einem der Golfplätze in der Nähe verbessern. Außerdem stehen Konferenz- und Veranstaltungsräume für bis zu 300 Personen zur Verfügung.

Het heeft een zaal in theateropstelling met een capaciteit van 205 personen en vertalingen in 4 talen.
Darüber hinaus ist ein mit Stuhlreihen ausgestatteter Saal vorhanden, der Platz für 205 Personen und Übersetzungen in 4 Sprachen bietet.