Traduction de «ca'n quatre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Finca Ca'n Quatre ligt in Sóller en kijkt uit over de Sóllervallei en het Tramuntanagebergte.
Das Finca Ca'n Quatre erwartet Sie in Sóller, mit Blick über das Sóllertal und das Tramuntana-Gebirge.

De BB Aux Quatre Bonniers ligt op 15 minuten rijden van de grotten van Remouchamps.
Das B B Aux Quatre Bonniers liegt eine 15-minütige Fahrt von den Grotten von Remouchamps entfernt.

De BB Aux Quatre Bonniers is gevestigd in een traditionele natuurstenen boerderij met een groot terras in de tuin, en ligt op 25 minuten rijden van Spa.
In einem nur 25 Fahrminuten von Spa entfernten, traditionellen Bauernhaus aus Stein mit einer großen Gartenterrasse heißt Sie das Aux Quatre Bonniers willkommen.

Chambres des Quatre Coins du Monde ligt in Nancy, op slechts 2 km van het Stanislas-plein en het treinstation.
Das Chambres des Quatre Coins du Monde begrüßt Sie in Nancy, nur 2 km von der Place Stanislas und dem Bahnhof entfernt.

Aux Quatre Vents ligt 550 meter van het centrum van Saulieu, aan de rand van het nationale natuurpark Morvan.
Das Aux Quatre Vents liegt 550 m vom Zentrum von Saulieu entfernt und begrüßt Sie am Rande des Regionalen Naturparks Morvan.

Het Logis Hôtel Notre-Dame ligt in Danne-et-Quatre-Vents in de regio Lorraine, op 10 minuten rijden van Saverne.
In Danne-et-Quatre-Vents in der Region Lothringen bietet Ihnen das nur 10 Fahrminuten von Saverne entfernte Logis Hôtel Notre-Dame unter anderem einen Innenpool, eine Sauna sowie einen Garten mit einer Terrasse.

De kamers en-suites van de BB Aux Quatre Bonniers beschikken elk over een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Im BB Aux Quatre Bonniers wohnen Sie in Zimmern und Suiten mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

Dankzij de centrale ligging van Les Quatre Dauphins kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Aix en een wandeling maken langs de Cours Mirabeau.
Die zentrale Lage des Quatre Dauphins Hotel erlaubt es Ihnen, den alten Teil von Aix zu besuchen oder den Cours Mirabeau entlang zu spazieren.

Quatre Llunes is gelegen in het centrum van Santa Pola. Gasten kunnen genieten van een wandeling rond het charmante stadje en naar het havengebied.
Das im Zentrum von Santa Pola gelegene Quatre Llunes ist eine ideale Basis, um einen Spaziergang durch die schöne Stadt oder zum Hafen zu machen.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Das charmante, traditionelle Finca Ca'n Quatre liegt inmitten mediterraner Gärten.