Traduction de «ca'n picafort hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ca'n Picafort hotel ligt vooraan het prachtige strand van Ca'n Picafort en vlakbij het winkelcentrum en de uitgaansgelegenheden.
Direkt am schönen Strand von Ca'n Picafort erwartet Sie das Hotel Ca'n Picafort.

Dit prachtige hotel ligt in het belangrijkste winkelcentrum van de badplaats Can Picafort, op slechts 25 meter van het schitterende strand.
Dieses hübsche Hotel befindet sich im Haupteinkaufszentrum des Ferienortes Can Picafort, nur 25 Meter von einem fantastischen Strand entfernt, und bietet einen herrlichen Pool- und Wellnessbereich.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de spa-faciliteiten van het Sol de Ca'n Picafort hotel, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Ebenso können Sie im Wellnesscenter im nur 50 m entfernten Hotel Sol de Ca'n Picafort entspannen.

Dit hotel ligt in Majorcans Can Picafort, op slechts 200 meter van het strand.
In Mallorquiner Can Picafort und nur ca. 200 m vom Strand entfernt bietet dieses Hotel erstklassige Einrichtungen wie Außenpool und Spa.

Het Farrutx Hotel ligt op slechts 200 meter van Ca'n Picafort Beach, en biedt een geweldige locatie voor een plezierige vakantie op het populaire eiland Mallorca.
Nur 200 m vom Strand von Ca'n Picafort entfernt bietet Ihnen das Grupotel Farrutx die perfekte Lage für einen angenehmen Urlaub auf der beliebten Ferieninsel Mallorca.

Dit hotel ligt aan het strand van Can Picafort en zeer dicht bij het sportvisgebied en het centrum van de stad.
Dieses direkt am Strand von Ca'n Picafort gelegene Hotel begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe zum Angelbereich und dem Stadtzentrum.

Buiten heeft het Ca'n Picafort hotel een zwembad voor kinderen en volwassenen, evenals meerdere tennisbanen.
Der Außenbereich des Hotels Ca'n Picafort besticht durch einen Pool für Kinder und Erwachsene sowie Tennisplätze.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.