Traduction de «buurt van l'auberge » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Skigebied La Chia bevindt zich in de buurt van Bulle en andere skigebieden zoals Charmey vindt u binnen 10 km van de Auberge du Lion d'or.
Nahe Bulle befindet sich das beliebte Skigebiet La Chia. Andere Skiregionen wie Charmey finden Sie in einem Umkreis von 10 km um die Auberge du Lion d'Or.

Vanuit het Auberge de la Retelere kunt u heerlijke wandelingen maken, paardrijden en mountainbiken in de buurt.
Als Gast im Auberge de la Retelere erkunden Sie die Umgebung beim Wandern, Reiten und Mountainbiken.

In de zomer en de winter kunt u in de buurt van L'Auberge du Choucas skiën op de skipistes van wereldklasse in Serres Chevalier of wandelen door het nabijgelegen nationaal park Ecrins.
Im Winter und im Sommer können Sie in der Nähe des L'Auberge du Choucas die erstklassigen Skipisten in Serres Chevalier befahren oder im nahe gelegenen Nationalpark Ecrins die Wanderwege erkunden.

Auberge Le Cormoran et Belle Plage ligt aan de oevers van de Saint-Lawrence-rivier, in de buurt van het strand en tegenover de jachthaven/ Deze accommodatie bestaat uit 2 pensions en 6 motels.
Am Ufer des Sankt-Lorenz-Strroms begrüßt Sie diese Unterkunft, die 2 Gasthöfe und 6 Motels umfasst.

In de buurt van de Auberge Le Voyageur in Mont-Tremblante kunt u skiën en kanoën.
In der Nähe der Auberge Le Voyageur in Mont-Tremblant finden Sie Möglichkeiten zum Ski- und Kanufahren.

Het Auberge De L'Étable ligt ver uit de buurt van de drukte van de stad, en toch dicht bij de hoofdwegen van het gebied.
Die Auberge liegt fern vom Trubel der Stadt, aber dennoch nahe den wichtigsten Straßen dieser Gegend.

Het hotel biedt in de eetruimte ook een ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam. Gasten van L'auberge Du Cochon d'Or kunnen een bezoek brengen aan de stranden van Normandië in de buurt van het 22 km verderop gelegen Trouville-sur-Mer. Het is 17 minuten rijden naar Honfleur.
Das Hotel serviert das Frühstück im Speisesaal des Hotels Wenn Sie im L'Auberge du Cochon d'Or wohnen, können Sie die Strände der Normandie im 22 km entfernten Trouville-sur-Mer besuchen. Honfleur erreichen Sie in 17 Fahrminuten.

U kunt vanuit Auberge Maison Gagne de wandelpaden in de buurt verkennen, of ontspannen in het rustige gedeelte aan het meer.
Rund um das Maison Gagne erwarten Sie die lokalen Wanderwege.

Auberge de l'Impossible ligt tussen de nationale parken Ecrin en Vanoise, in de buurt van de beroemde Cité Vauban.
Die Auberge de l'Impossible befindet sich zwischen den Nationalparks Ecrin und Vanoise und in unmittelbarer Nähe zur berühmten Cité Vauban.