Vertaling van "busstation en naast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Dourados ligt in het centrum, dicht bij het busstation en naast het Avenida Center-winkelcentrum.
Das Dourados Hotel befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Busbahnhofs und neben dem Einkaufszentrum Avenida Center.

Het lokale busstation ligt naast de accommodatie en op slechts 50 meter afstand vindt u een supermarkt.
Direkt neben der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, während Sie nach lediglich 50 m vom Conte Hotel aus zu einem Supermarkt gelangen.

Ibis-hotel Tianjin Tanggu ligt in het centrum van de Tangguwijk in Tianjin. Het ligt naast de snelweg van Tianjin naar Tanggu op slechts 30 min van Tianjin Airport, 5 min naar het treinstation en centrale busstation, en biedt uitgaans- en winkelgelegenheden zoals de bekende Foreign Goods Market.
Das Ibis Tianjin Tanggu befindet sich im Herzen des Stadtbezirks Tanggu in Tianjin. Das Hotel liegt an der Autobahn von Tianjin nach Tanggu, nur 30 Minuten vom Flughafen Tianjin entfernt; 5 Min. vom Bahnhof und dem Busbahnhof sowie den Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten wie dem Foreign Goods Market.

Het ibis budget Flensburg City ligt in het centrum van de stad, naast het centraal busstation.
Das ibis budget Flensburg City befindet sich in der Innenstadt direkt am ZOB.

Het hotel ligt in het zakelijke gedeelte van de stad naast winkelcentrum Montes Claros, op 15 minuten van de luchthaven en het industriecentrum, op 10 minuten van het juridische centrum en op 5 minuten lopen van het busstation.
Wir befinden uns in einem zentralen Gewerbegebiet nahe des Einkaufszentrums Montes Claros, 15 Minuten vom Flughafen und dem Industriezentrum, 10 Minuten vom Gerichtsbezirk und 5 Gehminuten von der nächstgelegenen Bushaltestelle entfernt.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het hotel bevindt zich naast het busstation en biedt goede verbindingen met Madrid, Toledo en Ávila.
Das Hotel befindet sich direkt neben der Bushaltestelle. Madrid, Toledo und Ávila können Sie leicht erreichen.

Het busstation van San Sebastián bevindt zich direct naast het hotel, en het strand Playa Concha ligt 1,5 km verderop.
Der Busbahnhof von San Sebastian befindet sich direkt neben dem Hotel und ist 1,5 km vom Strand von La Concha entfernt.

Het Lillehammer Stasjonen Hotel Hostel ligt direct naast het trein- en busstation van Lillehammer, op 100 meter van de winkelstraat Storgata.
Das Lillehammer Stasjonen Hotel Hostel befindet sich direkt neben dem Zug- und Busbahnhof Lillehammer nur 100 Meter von der Einkaufsstraße Storgata entfernt.

Busstation Alta ligt direct naast het hotel.
Sie wohnen hier direkt neben dem Busbahnhof Alta.