Traduction de «businesslounge met bar zijn ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De grote hal Cadorin en de ultramoderne businesslounge met bar zijn ideale plekken om te ontspannen.
Der große Saal Cadorin und die hochmoderne Businesslounge mit einer Bar laden zum Entspannen ein.

De bar Scenic Corner bij het zwembad en de Look-Out Bar zijn ideale plekken om van een verfrissende cocktail te genieten.
Die Poolbar Scenic Corner sowie die Look-Out-Bar sind bevorzugte Orte, um einen erfrischenden Cocktail zu genießen.

In het restaurant van het Pan Dei kunt u genieten van exotische gerechten. Daarna is de Esprit Lounge Bar de ideale plek voor een drankje.
Im Hotelrestaurant werden exotische Köstlichkeiten gereicht, die durch einen After-Dinner-Drink in der Lounge-Bar Esprit abgerundet werden können.

In de tuin bevindt zich een terras met een bar; de ideale plek om met een drankje te ontspannen.
Sie können bei einem Drink von der Bar auf der Terrasse im Garten entspannen.

Het zomerterras, de serre en de kleine bar zijn ideale plekken om te ontspannen.
Die Sommerterrasse, der Wintergarten und die kleine Bar sind perfekt zum Entspannen.

Na een dagje in de zon is de Amerikaanse bar de ideale plek voor wat ontspanning en een drankje.
Nach einem Tag in der Sonne ist die American Bar genau der richtige Ort, um sich bei einem kühlen Getränk zu erholen.

Na een drukke dag vol bezienswaardigheden is de bar een ideale plek voor een aperitiefje voordat u het bekroonde restaurant aandoet.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungstouren erwartet Sie die Bar zu einem Aperitif, bevor Sie im preisgekrönten Hotelrestaurant speisen.

U vindt in het hotel ook een bar, een executive businesslounge en een fitnessruimte.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar, eine Executive Businesslounge und ein Fitnessraum.

Hotel Ideal ligt in het centrum van Manaus, vlakbij diverse restaurants, bars en winkels en op respectievelijk 200 meter en 1 km van de Rio Negro-rivier en het Amazonas-theater.
Etwa 200 Meter vom Fluss Rio Negro und 1 km vom Amazonas-Theater entfernt liegt das Hotel Ideal in der Innenstadt von Manaus sowie in der Nähe vieler Restaurants, Bars und Geschäfte.

Het Hotel Ideal ligt in Serfaus, en biedt een restaurant, een bar en een sauna.
Das Hotel Ideal empfängt Sie mit einem Restaurant, einer Bar und einer Sauna in Serfaus.