Vertaling van "businesscentrum of hun bagage " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van het businesscentrum of hun bagage opslaan bij de 24-uursreceptie.
Nutzen Sie auch das Businesscenter oder die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen met hun auto naar het hotel rijden, hun bagage uitladen en inchecken.
Sie können mit ihrem Auto zum Hotel fahren, das Gepäck entladen und den Check-in vornehmen.

Reizigers kunnen de avond voor de vlucht hun bagage inchecken bij hun luchtvaartmaatschappij, waardoor u meer tijd heeft om te ontspannen en te genieten van de op maat gemaakte faciliteiten van Bloc Hotel en de luchthaven.
Reisende können ihr Gepäck am Abend vor dem Flug bei ihrer Fluggesellschaft einchecken, so dass genug Zeit zum Entspannen bleibt und Sie die maßgeschneiderten Einrichtungen des Bloc Hotel und des Flughafens genießen können.

In Kyoto Station South Green Rich Hotel kunnen de gasten hun bagage opbergen of hun kleren laten stomen bij de 24-uursreceptie.
Im Kyoto Station South Green Rich Hotel können Sie auch die Gepäckaufbewahrung nutzen oder Ihre Wäsche an der 24-Stunden-Rezeption in die chemische Reinigung geben.

Gasten kunnen gebruikmaken van het businesscentrum voor hun communicatiebehoeften.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter erledigen.

Zakenreizigers hebben 6 goed uitgeruste conferentiezalen en een businesscentrum tot hun beschikking.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen 6 gut ausgestattete Konferenzräume und ein Businesscenter.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of gebruikmaken van het businesscentrum tijdens hun verblijf.
Entspannung finden Sie im Whirlpool, auch ein Businesscenter steht zu Ihrer Verfügung.

Het hotel heeft ook een bar. Gasten van het Pang Suan Kaew Hotel kunnen gebruikmaken van het businesscentrum of hun reis organiseren bij de excursiebalie.
Im Pang Suan Kaew Hotel steht Ihnen neben einem Businesscenter auch ein Tourenschalter zur Verfügung, an dem Sie Ihre Ausflüge planen können.

Gasten kunnen hun bagage achterlaten in de bagageopslag van het Antibes terwijl ze de bezienswaardigheden van de stad bezichtigen.
Besuchen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und nutzen Sie währenddessen die Gepäckaufbewahrung des Antibes.

Gasten kunnen hun bagage opbergen bij de 24-uursreceptie en bij de excursiebalie kunt u vervoer naar de luchthaven, autoverhuur en dagtochten regelen.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Der Tourenschalter organisiert Flughafentransfers, Mietwagen und Ausflüge.