Traduction de «businesscentrum en biedt doordeweeks gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Quality Inn Suites New Orleans heeft ook een fitnessruimte en een businesscentrum en biedt doordeweeks gratis kranten.
Das Quality Inn Suites New Orleans bietet zudem ein Fitnesscenter, kostenlose Tageszeitungen sowie einen Businessbereich.

De accommodatie biedt doordeweeks gratis vervoer naar de nachtmarkt en terug, en in het weekend naar het uitgaansgebied Walking Street en terug.
Während der Woche wird ein kostenfreier Transfer (Hin- und Rückfahrt) zum Nachtmarkt angeboten. Den Shuttleservice zur Walking Street können Sie am Wochenende in Anspruch nehmen.

Het biedt moderne diensten en faciliteiten . Het Doubletree Chicago biedt doordeweek een gratis pendeldienst van/naar het op slechts enkele minuten afstand gelegen treinstation Metra.
Das Doubletree Chicago bietet an Werktagen einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Metra, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Het hotel biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar Kiel voor zakenreizigers.
Das Birke bietet unter der Woche einen kostenlosen Shuttleservice für Geschäftsreisende nach Kiel.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het hotel biedt doordeweeks ook een gratis krant.
An den Wochentagen stehen zudem kostenfreie Tageszeitungen zur Verfügung.

Het Suite Novotel Berlin biedt een gratis businesscentrum. WiFi is gratis in alle openbare ruimtes.
Das Suite Novotel Berlin bietet ein kostenloses Businesscenter sowie kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het hotel biedt een gratis businesscentrum en een gratis museum.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Businesscenter und zum Museum.

Het hotel biedt ook gratis kranten, gratis internet en een businesscentrum.
Kostenfreie Zeitungen, ein kostenloser Internetzugang und ein Businesscenter stehen Ihnen im Hotel zur Verfügung.

Het biedt een gratis businesscentrum en gratis WiFi in de foyer of bar.
Das Ibis Essen Hauptbahnhof bietet Ihnen ein kostenfreies Businesscenter sowie kostenloses WLAN in der Lobby oder Bar.