Traduction de «bushalte ligt dicht bij haus » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte ligt dicht bij Haus Schweigart.
Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe des Haus Schweigart.

Het hotel ligt dicht bij de markt en op slechts een korte wandeling van het stadhuis met zijn hoge toren. Het Gotisches Haus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige Rothenburg.
Im Hotel Gotisches Haus wohnen Sie in der Nähe des Marktplatzes und einen kurzen Spaziergang vom Rathaus mit seinem hohen Turm entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der malerischen Stadt Rothenburg.

Haus Hepi ligt dicht bij de grotten van Dachstein, het historische stadje Hallstatt en het kuuroord Bad Ischl.
Das Haus Hepi befindet sich in der Nähe der Dachstein-Höhlen, der historischen Stadt Hallstatt und dem Kurort Bad Ischl.

De bushalte ligt op slechts 150 meter van het Haus Brandstätter.
Die Bushaltestelle ist nur 150 Meter vom Haus Brandstätter entfernt.

Hotel Pellegrino heeft een grote garage en ligt dicht bij een bushalte van de plaatselijke bussen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie im Pellegrino Hotel in der großen Garage ab.

De accommodatie ligt dicht bij een bushalte met verbindingen langs de Adriatische kust naar Ravenna en Rimini.
Von der nahe gelegenen Bushaltestelle gelangen Sie zu Zielen entlang der Adriaküste bis nach Ravenna und Rimini.

Het Hotel Monte-Moro in Saas Almagell ligt dicht bij de stoeltjeslift, de bushalte en winkels en biedt kamers met een eigen badkamer, een tv en een balkon.
Das Hotel Monte-Moro begrüßt Sie in Saas Almagell, in der Nähe des Sessellifts, einer Bushaltestelle und Geschäften. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Badezimmer, TV und Balkon.

De accommodatie ligt dicht bij een bushalte met verbindingen doorheen de hele regio Salento.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe einer Bushaltestelle mit Verbindungen in alle Gegenden der Halbinsel Salento.

M Hotel beschikt over lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi en ligt dicht bij het centrum van Ljubljana en naast een bushalte.
Das M Hotel mit hellen, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN-Zugang liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Ljubljana entfernt.

Het Ankon ligt dicht bij diverse bushaltes met snelle verbindingen naar vele bestemmingen in de stad, waaronder de haven en het rekruteringscentrum van de Italiaanse marine.
Das Ankon befindet sich in der Nähe mehrerer Bushaltestellen und bietet schnelle Verbindungen zu zahlreichen Zielen in der Stadt, wie etwa zum Hafen und zum Rekrutierungszentrum der italienischen Marine.