Vertaling van "bus vanaf de halte naast het " (Nederlands → Duits) :

De Furtschellas-kabelbaan bevindt zich op 800 meter afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de bus vanaf de halte naast het het hotel.
Die Seilbahn Furtschellas ist 800 m vom Hotel Seraina entfernt und bequem mit dem öffentlichen Bus zu erreichen, der direkt vor dem Hotel hält.

Tijdens de wintermaanden kunt u een gratis bus naar de skipistes nemen vanaf de halte naast het hotel.
Während der Wintermonate hält direkt neben dem Hotel ein kostenfreier Bus zu den Skipisten.

Vanaf de halte naast het park vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven.
Neben dem Park befindet sich eine Haltestelle, von der regelmäßig Busse zum Flughafen abfahren.

Het centrum van Zell am See ligt op 1,4 km afstand en is gemakkelijk lopend bereikbaar, maar ook met de bus vanaf de halte tegenover het Wildbachhof.
Das Zentrum von Zell am See erreichen Sie nach 1,4 km. Dorthin gelangen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der direkt vor dem Haus hält.

Solothurn, de hoofdstad van het kanton Solothurn, is te bereiken met de auto, of met de bus, vanaf de halte op 20 meter afstand van de accommodatie.
Solothurn, die Hauptstadt des Kantons Solothurn, erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die 20 m entfernt abfahren, oder mit dem Auto.

Ook het treinstation van Weissbad bevindt zich op 10 minuten lopen of op 3 minuutjes met de bus vanaf de halte tegenover het hotel.
Zum Bahnhof Weissbad gelangen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang oder in 3 Minuten mit dem Bus, der direkt vor dem Hotel hält.

De skiliften en het station van Thusis zijn gemakkelijk te bereiken met de bus vanaf de halte Tschappina Paschget, op een steenworp afstand.
Von der nur wenige Schritte entfernten Bushaltestelle Tschappina Paschget aus erreichen Sie leicht die Skilifte und den Bahnhof Thusis.

Het is vanaf het Punta Negra Hotel 5 minuten lopen naar een bushalte. De bus die vanaf deze halte vertrekt rijdt in 10 minuten naar Alghero.
Im Punta Negra Hotel wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang von einer Bushaltestelle entfernt, von der aus Sie eine gute Anbindung an das 10 Minuten entfernte Alghero nutzen können.

De bus vertrekt vanaf de halte 9 Mai, op 200 meter afstand van het hotel. Deze bus gaat direct naar het treinstation van Bacau.
Der Bus, der 200 m vom Hotel an der Bushaltestelle 9. Mai hält, bringt Sie direkt zum Bahnhof Bacau.

Residence Al Caminetto bevindt zich op slechts 600 meter van het centrum van Molveno. Op de halte naast de accommodatie kunt u de bus nemen naar de skipistes van Andalo, die op 5 km afstand liggen en deel uitmaken van het skigebied Brenta-Paganella.
Im Al Caminetto Residence wohnen Sie 600 m vom Ortkern von Molveno entfernt. Gleich neben der Unterkunft fährt der Bus zu dem 5 km entfernten Andalo-Skipisten im Skigebiet Brenta-Paganella ab.