Vertaling van "buitenzwembaden met riante ligbedden " (Nederlands → Duits) :

Het Ushuaia Ibiza ligt aan het strand van Playa d'en Bossa en is uitsluitend bestemd voor volwassenen. Het hotel beschikt over een spa, en 2 buitenzwembaden met riante ligbedden.
Das ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Hotel Ushuaia Ibiza begrüßt Sie am Strand Playa d'en Bossa. Es verfügt über einen Wellnessbereich und 2 Außenpools mit großen Sonnenliegen.

Het Duni Hotel Pelican beschikt over 4 buitenzwembaden met een apart gedeelte voor kinderen, badmeesters en een medische post, en voorziet in parasols, ligbedden, handdoeken en douches.
Das Duni Hotel Pelican verfügt über 4 Außenpools mit einem separaten Bereich für Kinder. Es bietet Ihnen zudem Rettungsschwimmer, eine medizinische Station, Sonnenschirme, Sonnenliegen, Handtücher und Duschen.

Het biedt een spa en 3 buitenzwembaden met ligstoelen, Balinese ligbedden en een waterglijbaan.
Freuen Sie sich auf ein Spa sowie 3 Außenpools mit Liegestühlen, balinesischen Liegen und einer Wasserrutsche.

De moderne appartementen van L'Escala Resort zijn gelegen in prachtige aangelegde tuinen met ligbedden en 7 kleine buitenzwembaden.
Das L'Escala Resort bietet moderne Apartments in einem wunderschön angelegten Garten, mit Sonnenbank und 7 kleinen Außenbecken.

Het Royal Hotel ligt op slechts 300 meter van Polichrono Beach in Chalkidiki en beschikt over 2 buitenzwembaden met ligbedden en parasols.
Nur 300 m vom Strand von Polykhrono auf Chalkidiki entfernt, erwarten Sie im Royal Hotel 2 Außenpools mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.