Vertaling van "buitenzwembaden bij de therma vita " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een massages bij het hotel of van de fitnessruimte en binnen- en buitenzwembaden bij de Therma Vita (spa), die op 800 meter afstand ligt.
Im Hotel können Sie eine wohltuende Massage verwöhnen zu lassen oder Sie gönnen sich einen Besuch in der 800 m entfernten Therma Vita, die mit einem Fitnessraum sowie einem Außen- und Innenpoolbereich lockt.

U kunt een duik nemen in de binnen- en buitenzwembaden van het Mabu Thermas Grand Resort.
Die Innen- und Außenpools des Mabu Thermas Grand Resort bieten sich für ein entspannendes Bad an.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Het Vila Vita Pannonia beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's en een fitnesscentrum.
Entspannende Momente erleben Sie im weitläufigen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, verschiedenen Saunen und dem Fitnesscenter der Vila Vita Pannonia.