Traduction de «buitenzwembad te midden van mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal de la Gavina GL beschikt over accommodatie met 5-sterren, een wellnesscentrum, een tennisclub en een buitenzwembad te midden van mediterrane tuinen, op slechts 100 meter van het strand van s'Agaró.
Nur 100 m vom Strand von s’Agaró entfernt begrüßt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Hostal de la Gavina mit einem Spa, einem Tennisklub und einem von mediterranen Gärten umgebenen Außenpool.

Het hotel ligt te midden van mediterrane vegetatie en heeft een restaurant, een buitenzwembad, een tennisbaan en een recreatieruimte voor de kinderen.
Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant, ein Kinderspielzimmer, ein Außenpool und ein Tennisplatz.

Residence Le Bouganville ligt op slechts 250 meter van het zandstrand van Simius en beschikt over een buitenzwembad te midden van palmbomen en mediterrane planten, en accommodaties met airconditioning.
Die nur 300 m vom Sandstrand von Simius entfernte Residence Le Bouganville empfängt Sie mit einem von Palmen und mediterranen Pflanzen umgebenen Außenpool.

Dit schilderachtige BB ligt midden op het platteland van Sardinië en beschikt over een buitenzwembad en een grote mediterrane tuin.
Mitten in der sardischen Landschaft bietet dieses malerische BB einen Außenpool und einen großen mediterranen Garten.

El Casar Apartments ligt in Benahavís en beschikt over 3 buitenzwembaden te midden van mediterrane tuinen en een clubhuis met een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte. Er is een parkeerplaats in de garage.
Die El Casar Apartments in Benahavís bieten 3 von mediterranen Gärten umgebene Außenpools sowie ein Clubhaus mit einem überdachten Pool, einer Sauna und einem Fitnessraum. Ein Garagenparkplatz ebenfalls verfügbar.

Het Maestral Residence ligt te midden van mediterrane tuinen, op slechts 500 meter van het strand in Portoroz.
Das Maestral liegt nur 500 m vom Strand in Portoroz entfernt und befindet sich inmitten von mediterranen Gärten.

Hotel Cardedu ligt te midden van mediterrane vegetatie in het heuvelachtige en rustige Ogliastra, 2 km van het strand.
Inmitten der bezaubernden, friedlichen Hügellandschaft der Provinz Ogliastra und umgeben von mediterraner Vegetation begrüßt Sie das Hotel Cardedu, 2 km vom Strand entfernt.

De boerderij La Gravina ligt te midden van mediterrane bossen en wijngaarden en biedt uitzicht op de Golf van Taranto in de verte.
Das La Gravina empfängt Sie in einem Bauernhaus und ist umgeben von mediterraner Vegetation und Weinbergen.

Het Relais Fenicottero Rosa ligt op slechts 15 minuten rijden van Olbia en op 10 minuten van San Teodoro, en bevindt zich in een rustige omgeving, te midden van mediterrane vegetatie.
Nur 15 Autominuten von Olbia und 10 Minuten von San Teodoro entfernt erwartet Sie das Fenicottero Rosa in einer ruhigen Gegend mit typisch mediterraner Vegetation.

Het San Simon Resort ligt direct aan het strand van Izola, te midden van mediterrane vegetatie, op 9 km van Piran.
Das von mediterraner Vegetation umgebene San Simon Resort begrüßt Sie direkt am Strand von Izola, 9 km von Piran entfernt.