Traduction de «buitenzwembad is tijdens de zomermaanden geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad is tijdens de zomermaanden geopend.
Der Außenpool ist in den Sommermonaten geöffnet.

U kunt ontspannen op het terras met een buitenzwembad die tijdens de zomermaanden is geopend.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse, an der sich ein im Sommer geöffneter Außenpool befindet.

Het buitenzwembad is alleen tijdens de zomermaanden geopend.
Der Außenpool ist nur in den Sommermonaten geöffnet.

Restaurant Slottsvillan en het Vadstena Kloster Café beschikken beide over terrassen met uitzicht op het meer en zijn tijdens de zomermaanden geopend.
Das Slottsvillan Restaurant und das Vadstena Kloster Café bieten jeweils eine Terrasse zum See hin und sind während der Sommermonate geöffnet.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.

Het terras is tijdens de zomermaanden geopend.
In den Sommermonaten können Sie auf der Terrasse verweilen.

Het restaurant is tijdens de zomermaanden geopend van woensdag tot en met zondag.
Das Restaurant ist in den Sommermonaten von Mittwoch bis Sonntag für Sie geöffnet.

Het complex biedt een eetcafé naast het zwembad, dat tijdens de zomermaanden geopend is.
In den Sommermonaten ist auch die Snackbar am Pool der Anlage für Sie geöffnet.

Bij het Cigarral vindt u diverse faciliteiten, zoals een buitenzwembad dat in de zomermaanden geopend is.
Im Cigarral erwarten Sie zudem ein Außenpool (geöffnet während der Sommermonate), eine Hotelbar und eine Terrasse.

De tuin van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egadische Eilanden en een buitenzwembad dat in de zomermaanden geopend is.
In seinen Gärten finden Sie einen im Sommer geöffneten Außenpool und genießen den Panoramablick auf die Ägadischen Inseln.