Vertaling van "buitenzwembad en kijken " (Nederlands → Duits) :

Deze fraaie appartementen liggen aan het strand van Calpes Arenal, op een paar minuten van het centrum van de stad. Ze hebben een buitenzwembad en kijken uit op de beroemde rots van Ifach, het symbool van de Costa Blanca.
Die eleganten Apartments erwarten Sie mit einem Außenpool und schöner Aussicht auf den berühmten Ifach-Felsen, dem Wahrzeichen der Costa Blanca. Sie befinden sich direkt an Calpes Strand, dem Arenal Beach. Vom Stadtzentrum trennen sie nur wenige Minuten.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een hot tub en ligt gunstig om wilde dieren te kijken.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Whirlpool. Sie wohnen in guter Lage für Wildbeobachtungen.

Deze 4-sterrenaccommodatie dateert uit de 11e eeuw en de kamers en-suites kijken uit op de Franse tuin, het verwarmde buitenzwembad, de wijngaard of het kasteel.
Das Hotel stammt aus dem 11. Jahrhundert und bietet 4-Sterne-Zimmer und -Suiten mit Blick auf den französischen Garten, den beheizten Außenpool, den Weinberg oder das Schloss.

Zowel het buitenzwembad als het fitnesscentrum kijken uit op de zee.
Auch vom Außenpool und dem Fitnesscenter blicken Sie auf das Meer.

Sommige woonruimten kijken uit op de Rode Zee. Het hotel heeft een buitenzwembad, 2 tennisbanen buiten, en 2 squashbanen.
Es verfügt über einen Außenpool, 2 Tennisplätze im Freien und 2 Squash Plätze.

Het buitenzwembad en het terras kijken uit op het Civic-park.
Der Außenpool und eine Terrasse bieten Blick auf den Stadtpark.

Deze appartementen kijken uit op het strand in Fuengirola en hebben een buitenzwembad met ligstoelen.
Diese Apartments erwarten Sie mit einer Aussicht auf den Strand in Fuengirola und einem Außenpool mit Sonnenliegen.

Het beschikt over een restaurant, een buitenzwembad, en een afgelegen terras dat uitkijkt op een permanente drinkplaats, waar u naar wilde dieren kunt kijken.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, einen Außenpool und eine abgeschiedene Terrasse mit Aussicht auf ein permanentes Wasserloch, auf der Sie das Wild beobachten können.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en het buitenzwembad, en andere kamers kijken uit over het meer.
Einige Zimmer gewähren Aussicht auf die umliegenden, angelegten Gärten und den Außenpool, während andere Seeblick bieten.

De chique, elegante kamers kijken uit op de weelderige tuin en het terras met ligstoelen en een buitenzwembad.
Die chic und elegant eingerichteten Zimmer blicken auf den üppigen Garten und die Terrasse mit Liegestühlen und Außenpool.