Traduction de «buitenspeelplaats voor kinderen met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een buitenspeelplaats voor kinderen met eigen tafeltennisfaciliteiten.
Vor Ort finden Sie auch im Freien einen Kinderspielplatz mit Tischtennisplatte.

Het beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer, een binnen- en buitenspeelplaats voor kinderen, een fietsenstalling en theater tijdens de zomeravonden.
Es erwarten Sie unter anderem ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer, Spielmöglichkeiten für Kinder im Inneren und auf dem Kinderspielplatz im Freien, Parkmöglichkeiten für Fahrräder und im Sommer Theaterabende.

Er is tevens een buitenspeelplaats voor kinderen.
Ein Kinderspielplatz im Freien ist ebenfalls vorhanden.

Het Huasquila Amazon Lodge beschikt over een buitenzwembad met een hot tub, een klein zwembad voor kinderen, een eigen tuin, gratis WiFi en een eigen restaurant op het terrein.
Das Huasquila Amazon Lodge erwartet Sie in der Region Amazonas mit einem Außenpool mit Whirlpool, einem kleinen Kinderpool, einem Garten, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Das Hotel Congress Hall bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die für absolute Entspannung sorgen. Hierzu gehören ein frisch renovierter Wellnessbereich mit Service, Freizeitaktivitäten für Kinder und private Strand-Cabanas.

Verder zijn er voor kinderen een eigen zoetwaterzwembad, een discotheek, een theater en een miniclub.
Kinder vergnügen sich in ihrem eigenen Süßwasserpool, und eine Disco, ein Theater und ein Miniclub sind ebenfalls vorhanden.

Dorf Wangerland heeft voor kinderen een eigen overdekt pretpark Nordsee-Spielstadt, en u kunt uw dag afsluiten in 1 van de verschillende themabars (openingstijden zijn afhankelijk van het aantal gasten).
Das Dorf Wangerland zeichnet sich mit seiner Nordsee-Spielstadt durch einen eigenen Vergnügungspark für Kinder im Innenbereich aus. Die verschiedenen Themenbars laden dazu ein, den Tag gemächlich ausklingen zu lassen (die Öffnungszeiten der Bars variieren je nach Anzahl der Gäste).

Het hotel beschikt ook over een zonneterras, een speelkamer voor de kinderen, een buitenspeelplaats kinderen (in de zomer), een afsluitbare fietsenkelder en een parkeerplaats.
Das Hotel verfügt ebenso über eine Sonnenterrasse, ein Spielzimmer für Kinder, ein Kinderspielplatz im Freien (im Sommer), einen abschließbaren Fahrradkeller und einen Parkplatz.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Das ebenfalls neue Kinderparadies umfasst einen modernen Spielbereich, ein Jugendzimmer mit Spielkonsolen und Play Station, ein Kinderspielzimmer mit Bastelecke und Krabbelgruppe, eine Erlebnisrutsche sowie eine Wendeltreppe, die direkt zum großen Spielplatz im Freien führt.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de spellenkamer en op de buitenspeelplaats.
Für die kleinen Gäste sind ein Spielzimmer und ein Spielplatz vorhanden.