Vertaling van "buitenkant en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Hotel Lenart heeft een futuristisch ogende stalen buitenkant en ligt op 10 minuten lopen van de beroemde zoutmijn van Wieliczka.
Das moderne Hotel Lenart erwartet Sie mit einer modernen, futuristischen Außenfassade aus Stahl. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Salzbergwerk Wieliczka entfernt.

Het Islands Stay Hotel - Puerto Princesa heeft een vrolijke groene, oranje en witte buitenkant en ligt op 2 km van het Palawan Museum en Mendoza Park.
Das Islands Stay Hotel - Puerto Princesa liegt 2 km vom Palawan Museum und vom Mendoza Park entfernt.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
Dieses aus Stein erbaute Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Sanliurfa und besticht durch seine traditionelle Architektur und seinen palastartigen Außenbereich.

Het Alex ligt in het hart van Zermatt en is gevestigd in een stijlvol boetiekhotel, dat aan de buitenkant een berghut lijkt.
Im Herzen von Zermatt erwartet Sie das Alex. Im Inneren einer Berghütte empfängt Sie dieses elegante Boutique-Hotel.

Het Laranjeiras ligt in de rustige wijk Pelourinho en is een onlangs verbouwd hostel met gratis WiFi, een vrolijke gele buitenkant en prachtige patio's.
Das kürzlich renovierte Hostel Laranjeiras erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, dekorativen Terrassen und einer fröhlichen gelben Fassade im ruhigen Stadtteil Pelourinho.

Hotel Dom ligt om de hoek van de beroemde Utrechtse Dom. Dit hotel combineert een 18e-eeuwse buitenkant met eigentijds ingerichte gemeenschappelijke ruimtes en ruime kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Meter vom berühmten Utrechter Dom entfernte Hotel Dom bietet Ihnen eine Fassade aus dem 18. Jahrhundert, modern gestaltete öffentliche Bereiche sowie geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

De villa met een stenen buitenkant ligt op 1 km van het centrum van Datca.
Die Villa mit Steinfassade ist 1 km vom Stadtzentrum von Datca entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Seu d'Urgell, op slechts 10 km van Andorra. Alle kamers liggen aan de buitenkant van het hotel en hebben een panoramisch uitzicht.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Seu d'Urgell, nur 10 km von Andorra entfernt. Alle Zimmer liegen nach außen und bieten einen Panoramablick.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

De buitenkant van Pousada dos Leões is in de kleuren roze, groen en oranje geschilderd. Het pension ligt in het historische centrum van San Luis, op 15 km van de luchthaven van San Luis.
Das Pousada dos Leões besticht durch seine pink, grün und orange gestrichene Außenfassade und liegt im historischen Zentrum von San Luis, 15 km vom Flughafen San Luis entfernt.