Traduction de «buitenbad met ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen tussen 2 zwembaden - een buitenbad met ruime terrassen en in de winter een verwarmd binnenzwembad.
Erholsame Momente versprechen die insgesamt 2 Außenpools - ein beheizter Innenpool im Winter sowie ein Außenpool mit weitläufigen Terrassen.

Dit resort biedt toegang tot het strand, een groot buitenbad en ruime kamers met een eigen balkon.
Dieses Resort mit Zugang zum Strand und einem großen Außenpool bietet geräumige Zimmer mit eigenem Balkon.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Die Villa Serena begrüßt Sie im Arrábida Resort in Palmela und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Außenpool, Grillmöglichkeiten, einer großzügigen Terrasse und geräumigen Zimmern.

De kamers beschikken over een groot privébalkon en een ruime badkamer met een binnen- of een buitenbad.
Große, private Balkone und großzügige Bäder mit einer Badewanne im Innen- oder Außenbereich laden zum Wohlfühlen ein.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

De ruime spa biedt organische en Finse sauna's, een stoombad, een 50 meter lang buitenbad, een laconium en een scala aan spabehandelingen.
Der weitläufige Wellnessbereich umfasst eine Biosauna und eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, einen 50 m langen Außenpool sowie ein Laconium und bietet eine Reihe von Anwendungen.

Het Futura Hotel ligt op slechts 200 meter van de schilderachtige promenade van Maleme. U kijkt er uit over het strand en het hotel biedt u ruime en comfortabele accommodatie met een prachtig buitenbad en privéparkeergelegenheid.
Das Futura Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand begeistern wird, begrüßt Sie nur 200 m von der malerischen Promenade von Maleme entfernt mit geräumigen, komfortablen Unterkünften und einem wunderschönen Außenpoolbereich.

Het heeft ruime kamers met een balkon met uitzicht op het buitenbad.
Hier erwarten Sie geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf den Außenpool.

Villa Benidorm bevindt zich in Finestrat. Het heeft een buitenbad en een ruim dakterras, dat uitzicht biedt op de zee en de bergen.
Die Villa Benidorm begrüßt Sie mit einem Außenpool sowie einer großen Dachterrasse mit Meer- und Bergblick in Finestrat.

Bij de hotelfaciliteiten inbegrepen: een ruim buitenbad te midden van een aantrekkelijk tuingedeelte, zonneterras en strandbar (in de zomer, van juni tot september).
Das Hotel verfügt über einen großen Außenpool, der von einem attraktiven Gartenbereich umgeben ist, eine Sonnenterrasse und eine Sommer-Strandbar im Freien, die von Juni bis September geöffnet hat.