Traduction de «buiten van gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er zowel binnen als buiten van gastronomische internationale of nationale gerechten genieten.
Die Gerichte der gehobenen internationalen und regionalen Küche können Sie auch im Freien genießen.

U kunt de dag afsluiten met een gastronomische, mediterrane maaltijd in restaurant Ca'n Blau. Dit betoverende, authentiek Mallorcaanse restaurant heeft een terras waar u buiten kunt dineren.
Lassen Sie Ihren Tag mit mediterranen Gourmetspeisen im Restaurant C’an Blau ausklingen - einem charmanten, typisch mallorquinischen Lokal, das über eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien verfügt.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Het restaurant van de Paradise Kings Club serveert gastronomische gerechten. De accommodatie heeft ook een zwembadbar buiten en een loungebar binnen.
Das Paradise Kings Club Restaurant serviert Gourmet-Küche.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht op de mooie tuin. In de zomer kunt u buiten dineren op het terras.
Vom hoteleigenen Gourmetrestaurant aus genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf den schönen Garten.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.

Het hotel biedt tevens een complete gastronomische ervaring met zijn 5 restaurants, waarvan 3 binnen en 2 buiten, die een verscheidenheid aan traditionele en klassieke Italiaanse gerechten en seizoensgebonden menu's serveren.
Hier werden Sie erholsame und erfrischende Momente während der heißen Sommertage verbringen. Mit 5 Restaurants, davon 3 im Innenbereich und 2 im Freien, kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.

Het à-la-carterestaurant serveert gastronomische gerechten in de eetzaal of buiten op het terras.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Feinschmeckergerichte im Innenbereich und draußen auf der Gartenterrasse.