Traduction de «buiten kan gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Een volledig uitgeruste keuken met zitplaatsen binnen en buiten kan gebruikt worden tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit Sitzplätzen im Innen- und Außenbereich zur Verfügung.

Het huis is uitgerust met tafeltjes buiten en een moestuin die door de keuken wordt gebruikt.
Das Haus verfügt über Tische im Freien und einen Gemüsegarten, der von der Küche genutzt wird.

Een van de balkons is ingericht en kan worden gebruikt om buiten te eten.
Einer der Balkone ist möbliert und kann so für Mahlzeiten im Freien genutzt werden.

Voor het dagelijkse ontbijtbuffet worden traditionele streekproducten gebruikt. Het wordt geserveerd in de ontbijtruimte in Liberty-stijl of buiten in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit traditionellen Produkten aus der Region. Sie speisen in dem im Jugendstil eingerichteten Frühstücksraum oder draußen im Garten.

Tijdens de zomer wordt een deel van het zonnedek gebruikt door het restaurant om buiten te dineren.
Im Sommer wird ein Teil des Sonnendecks zum Restaurant umgewandelt.

Het pension gebruikt anti-allergeen beddengoed en beschikt buiten over een kinderspeelplaats.
Das Anwesen verwendet anti-allergene Bettwäsche und besticht mit einem Kinderspielplatz im Freien.

Elke villa heeft een eigen parkeerplaats en sommige zijn voorzien van een seizoensgebonden hot tub dat alleen buiten het seizoen kan worden gebruikt.
Zu jeder Villa gehört ein eigener Parkbereich.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Das in der Nähe des Eden Projects, der Gärten von Heligan sowie der Orte Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge und zahlreicher anderer schöner Orte in Cornwall gelegene Trehallas House ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren auf dem berühmten Camel Trail und Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten Cornwalls.

De maaltijden kunnen buiten op het terras in de tuin worden gebruikt.
Genießen die Mahlzeiten auch im Freien auf der Gartenterrasse.