Vertaling van "buiten het nationaal park braulio carrillo " (Nederlands → Duits) :

Het Heliconia Island ligt net buiten het Nationaal Park Braulio Carrillo, in het noorden van Costa Rica.
Das Heliconia Island begrüßt Sie etwas außerhalb des Nationalparks Braulio Carrillo im Norden Costa Ricas.

Het hotel ligt op 30 km van het Poás Volcano Park en het nationaal park Braulio Carrillo.
Das Hotel befindet sich nur 30 km vom Poás Volcano Park und vom Nationalparl Braulio Carrillo entfernt.

De Poas Volcano Lodge ligt tussen de vulkaan Poás en het nationaal park Braulio Carrillo, en op slechts 30 km van de internationale luchthaven van San José.
Die Poas Volcano Lodge befindet sich zwischen dem Vulkan Poas und dem Nationalpark Braulio Carrillo, nur 30 km vom internationalen Flughafen San José entfernt.

Het nationale park Braulio Carrillo en de stranden bij Bejuco zijn op ongeveer 90 minuten rijden met de auto gelegen.
Den Nationalpark Braulio Carrillo und die Strände rund um Bejuco erreichen Sie mit dem Auto in etwa 90 Minuten.

Hotel Suerre biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en een tennisbaan. Het hotel ligt op 1 km van het centrale park Guápiles en op 10 minuten rijden van het nationaal park Braulio Carillo.
Das Hotel Suerre begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Whirlpool sowie einem Tennisplatz. Es befindet sich 1 km vom Guápiles-Central-Park sowie nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark Braulio Carillo entfernt.

Het nationaal park Braulio Carillo ligt op 35 minuten rijden van het hotel en de kust is 60 km van het hotel.
Zum Nationalpark Braulio Carillo gelangen Sie in 35 Fahrminuten, während ca. 60 km Sie im Hotel von der Küste trennen.

Casonas de Marengo is gevestigd in een tuin van 30.000 m² buiten het dorp Cueva del Viento, 1 km buiten het nationaal park Teide.
Die Unterkunft Casonas de Marengo befindet sich inmitten von Gärten, die sich über 30.000 m² erstrecken sowie außerhalb des Dorfes Cueva del Viento.

Deze berglodge wordt door een familie beheerd en ligt net buiten het Nationaal Park Rondane, op minder dan 7 km van de E6.
Die familiengeführte Mountain Lodge liegt etwas außerhalb des Nationalparks Rondane, weniger als 7 km von der E6 entfernt.

Auplands ligt aan de haven van Lymington, in Hampshire, net buiten het nationaal park New Forest. Het biedt comfortabele kamers en een volledig Engels ontbijt.
Das Auplands befindet sich in Lymington, dem Hafen von Hampshire. Die Unterkunft liegt etwas außerhalb des Nationalparks New Forest. Sie bietet bequeme Zimmer und ein englisches Frühstück.

Het Albergo Adele is een gebouw met 6 verdiepingen op 300 meter van het centrum van Bormio, net buiten het Nationaal Park Stelvio.
Unmittelbar außerhalb des Nationalparks Stilfser Joch erwartet Sie 300 m entfernt vom Zentrum Bormios das 6-stöckige Albergo Adele.