Traduction de «buiten het centrum van sanremo » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Sylva is een prachtige 18e-eeuwse villa op 350 meter van de Ligurische Zee en net buiten het centrum van Sanremo. De accommodatie biedt een modern wellnesscentrum, een eigen tuin en een bar.
Die Villa Sylva, eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, empfängt Sie direkt außerhalb des Zentrums von San Remo, nur 350 m vom Ligurischen Meer entfernt, mit einem modernen Wellnesscenter, einem eigenen Garten und einer Bar.

Hotel Festival Sanremo ligt in het centrum van Sanremo en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Im Zentrum von Sanremo bietet das Hotel Festival Sanremo moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Sanremo Villa Rita ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Sanremo en het populaire casino van de stad.
Die Sanremo Villa Rita befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem beliebten Kasino von Sanremo entfernt.

Het Memole Inn ligt in een rustige en vredige omgeving in het centrum van Sanremo, op 30 meter van het Ariston-theater en op 150 meter van het casino.
Das Memole Inn empfängt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Sanremo, 30 m vom Teatro Ariston und 150 m vom Casino entfernt.

Het Londrino bevindt zich in het centrum van Sanremo.
Im Londrino Sanremo wohnen Sie im Zentrum von Sanremo.

Dit kleine particuliere hotel ligt in het centrum van Sanremo, tegenover het congrescentrum Palafiori, met gemakkelijk toegang tot de Via Matteotti en het Ariston-theater.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Sanremo, gegenüber dem Kongresszentrum Palafiori und bietet eine gute Anbindung zur Via Matteotti und zum Theater Ariston.

Dolce Dormire is een licht en ruim appartement in het centrum van Sanremo en biedt vanaf het grote balkon uitzicht op zee.
Das Dolce Dormire mit Meerblick vom großen Balkon ist ein helles und geräumiges Apartment im Zentrum von Sanremo.

Het SweetDreams ligt in het centrum van Sanremo, op 300 meter van het Ariston-theater. Het is gevestigd in een historisch gebouw met gratis WiFi.
Das SweetDreams besticht durch seine zentrale Lage in Sanremo, 300 m vom Theater Ariston entfernt. Es liegt in einem historischen Gebäude mit kostenfreiem WLAN.

Het Best Western hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en het middeleeuwse centrum van Sanremo.
Das Best Western Hotel liegt 5 Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Sanremo und dem Strand entfernt.

Het Villaggio Dei Fiori ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Sanremo en het Ariston-theater en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Villaggio Dei Fiori begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Sanremo und dem Teatro Ariston entfernt mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.