Vertaling van "buiten edinburgh's beroemde " (Nederlands → Duits) :

De Mansion James Craig Court ligt net buiten Edinburgh's beroemde Princess Street, en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe der berühmten Princess Street in Edinburgh bietet das Mansion James Craig Court Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het centrum van Edinburgh, de beroemde Royal Mile en de historische binnenstad van Edinburgh bevindt zich op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zum Zentrum von Edinburgh mit der berühmten Royal Mile und der Altstadt laufen Sie in weniger als 20 Minuten.

Het ligt 5 km buiten Soave, dat beroemd is om zijn wijn. Het hotel beschikt over gezellige kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 km außerhalb des berühmten Weinortes Soave erwartet Sie das Hotel mit gemütlichen, klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Smart City Hostels Edinburgh ligt net buiten de Royal Mile in het hart van het historisch centrum van Edinburgh, en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een levendig restaurant en een bar.
Direkt an der Royal Mile im Herzen der Altstadt von Edinburgh bietet das Smart City Hostels Edinburgh kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein gut besuchtes Restaurant und eine Bar.

ibis Edinburgh Centre Royal Mile ligt in het historische centrum van Edinburgh, net buiten de historische Royal Mile.
Im Herzen des historischen Edinburgh erwartet Sie das ibis Edinburgh Centre Royal Mile direkt an der historischen Royal Mile.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

De Royal Mile ligt op 1,6 km afstand en het beroemde Royal Edinburgh Military Tattoo kunt u in 20 minuten lopen bereiken.
Die Royal Mile liegt 1,6 km entfernt und zum berühmten Edinburgh Military Tattoo gelangen Sie nach 20 Gehminuten.

Direct buiten het Edinburgh Regency Guest House bevindt zich een uitstekende busverbinding, waarmee u in slechts 10 minuten in het stadscentrum bent.
Eine ausgezeichnete Busverbindung finden Sie direkt vor dem Edinburgh Regency Guest House, dank der Sie das Stadtzentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het Albany Ballantrae Hotel bevindt zich op 400 meter van winkelcentrum St. James, op 800 meter van treinstation Edinburgh Waverley en op 5 minuten rijden van het beroemde Edinburgh Castle.
Das Einkaufszentrum St. James erreichen Sie vom Hotel nach 400 m und den Bahnhof Edinburgh Waverley nach nur 800 m. Die berühmte Edinburgh Castle ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het centrum van Edinburgh biedt een verscheidenheid aan bezienswaardigheden, waaronder het National Museum of Scotland, het Festival Theatre en het beroemde Edinburgh Castle.
Edinburgh bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum, darunter das National Museum of Scotland, das Festival Theatre sowie die berühmte Burg Edinburgh Castle.