Traduction de «buffetten voor alle » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants van het All Seasons worden Thaise en westerse gerechten en internationale buffetten geserveerd.
Thailändische und westliche Küche sowie ein internationales Buffet werden in den Restaurants des All Seasons serviert.

De 4 eetgelegenheden van het Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino verzorgen buffetten, streekgerechten en internationale maaltijden.
Zum gastronomischen Angebot im Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa zählen ein ganztägiges Buffet und À-la-carte-Gerichte mit lokalen karibischen und internationalen Speisen, die Sie in 4 Restaurants genießen.

Bij het tarief is volpension inbegrepen, met diverse buffetten en inclusief alle drankjes.
Die Vollpension enthält verschiedene Buffets, einschließlich aller angebotenen Getränke.

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
Das Hotel verfügt über fünf voll ausgestattete Konferenzräume sowie das " Restaurant 1892" , das ein idealer Ort für Mahlzeiten bei besonderen Veranstaltungen sowie für Hochzeitsempfänge, Buffets und Galadiners ist.

Een hoogtepunt van het hotel is de speciale aandacht die aan de gerechten wordt besteed. Alle maaltijden zijn voorzien van uitgebreide buffetten met traditionele Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en verse vis uit Rimini.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Küche des Hotels, die als Höhepunkt gilt. Zu allen Mahlzeiten stehen reichhaltige Buffets mit traditionellen italienischen Speisen, regionalen Spezialitäten und frischen Meeresfrüchten aus Rimini zur Verfügung.

Bij all inclusive zijn buffetten met vegetarische en calorie-arme maaltijden inbegrepen.
Wenn Sie all-inclusive wählen genießen Sie Mahlzeiten vom Buffet mit vegetarischen und kalorienreduzierten Alternativen.

Bij All-day Dining worden de hele dag door internationale buffetten geserveerd en Ming Palace heeft Chinese gerechten op het menu staan.
Ein internationales Speiseangebot vom Buffet erwartet Sie im All-day Dining, während Sie im Ming Palace chinesische Gerichte von der Speisekarte wählen.

Restaurant Figaro verzorgt buffetten voor alle maaltijden, terwijl u in Sazanka en Yamazato kunt genieten van Japanse gerechten.
Etage gegen Gebühr zur Verfügung. Das Restaurant Figaro serviert alle Mahlzeiten am Buffet und die japanische Küche können Sie im Sazanka und Yamazato probieren.

Restaurant The Kitchen serveert westerse en Japanse buffetten voor alle maaltijden.
Dort bietet sich ein schöner Panoramablick auf die Stadt, der bei Dunkelheit besonders reizvoll ist. Im The Kitchen wird ein westliches/japanisches Buffet zu allen Mahlzeiten serviert.

Verblijf in een modern en comfortabel appartement of een elegante suite, geniet van de diversiteit van de thema-buffetten (met inbegrip van een breed scala aan dranken) en maak gebruik van de hele spa - alles is bij de prijs inbegrepen.
Wohnen Sie in einem modernen und komfortablen Apartment oder einer eleganten-suite, genießen Sie die abwechslungsreichen Themenbuffets einschließlich eines großen Getränkeangebots und nutzen Sie den gesamten Wellnessbereich - alles ist im Preis inbegriffen.