Traduction de «brussels biedt moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aloft Brussels biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi, op 550 meter van het Europees Parlement en op 700 meter van het metrostation Maalbeek. De metro brengt u in 15 minuten naar de historische binnenstad van Brussel.
Nur 550 m vom Europäischen Parlament und 700 m vom U-Bahnhof Maelbeek entfernt, von dem aus Sie in 15 Fahrminuten das historische Zentrum von Brüssel erreichen, heißt Sie das Aloft Brussels willkommen und bietet Ihnen moderne schicke Zimmer und kostenfreies WLAN.

Housingbrussels biedt moderne kamers, suites en appartementen in een rustige wijk van Brussel, op 15 minuten lopen van het metrostation Schuman en op 4 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Housingbrussels bietet Ihnen moderne Zimmer, Suiten und Apartments in einem ruhigen Viertel von Brüssel, nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Schuman und 4 km vom zentralen Platz Grand Place sowie dem Manneken Pis entfernt.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Het Ste Catherine Ibis bevindt zich in het centrum van Brussel, op slechts 550 meter van de Grote Markt, en biedt moderne, eenvoudig ingerichte kamers.
Das Ste Catherine Ibis bietet moderne und gleichzeitig schlicht eingerichtete Zimmer in der Brüsseler Innenstadt, nur 550 Meter vom Grand Place entfernt.

Het Arenberg Home Apartment biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het centrum van Brussel, op 450 meter van de centrale Grote Markt en op 5 minuten lopen van de winkelwijk rond de Rue Neuve.
Das Arenberg Home Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen von Brüssel. Sie wohnen nur 450 m von der zentralen Grand Place und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel Rue Neuve entfernt.

Het Best Western Hotel Brussels South ligt vlak bij de snelweg E19, en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Best Western Hotel Brussels South liegt direkt an der Autobahn E19 und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Charles Home ligt in hartje Brussel, op 200 meter van het Centraal Station en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Charles Home liegt im Herzen von Brüssel, nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt. Sie buchen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

BB Bed and Garden biedt moderne kamers met gratis WiFi en toegang tot de tuin. Het is gevestigd in Brussel, op minder dan 10 minuten lopen van de Europese Wijk met het treinstation Schuman en het Jubelpark.
Das BB Bed and Garden bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zum Garten. Sie wohnen in Brüssel, nicht weiter als 10 Gehminuten vom Europaviertel mit dem Bahnhof Schuman und dem Jubelpark entfernt.

Hotel des Galeries is centraal gelegen in het historische hart van Brussel, op 2 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis. Het biedt moderne kamers, gratis WiFi, een à-la-caretrestaurant en een bar.
In zentraler Lage im historischen Zentrum von Brüssel, nur 2 Gehminuten von der Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt, erwartet Sie das Hotel des Galeries mit modern eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN, einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar.

Hotel Expo ligt in het noorden van Brussel, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Koning Boudewijn, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Roi Baudouin entfernt bietet das im Norden von Brüssel gelegene Expo Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV.