Traduction de «bristol ligt direct aan zee en dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Hotel Bristol ligt direct aan het strand, op 400 meter van het historische centrum van Pesaro en biedt kamers voorzien van airconditioning en uitzicht op zee.
Direkt am Strand und 400 Meter vom historischen Zentrum von Pesaro entfernt bietet das Hotel Bristol klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Das direkt am Meer gelegene Santa Tecla Palace begrüßt Sie inmitten des Naturschutzgebietes Timpa mit einem Infinity-Pool sowie einer Panoramaterrasse mit Meerblick und Aussicht auf den Ätna.

Algilà Ortigia Charme Hotel ligt direct aan zee op het eiland Ortygia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Auf der Insel Ortigia mit Aussicht auf das Ionische Meer begrüßt Sie das Algilà Ortigia Charme direkt am Meer.

Uslu Apart Otel ligt direct aan zee in Datça en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Direkt an der Küste in Datca bietet das Uslu Apart Otel einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Dit resort wordt omgeven door pijn- en mandarijnbomen en ligt direct aan zee.
Dieses Resort direkt am Meer ist von Pinien und Mandarinenbäumen umgeben.

Hotel Venere Azzurra ligt direct aan zee en biedt panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Venere Azzurra liegt direkt an der Strandpromenade und bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dar Ayour ligt direct aan zee en biedt uitzicht op de versterkte haven en de zee.
Das Dar Ayour liegt direkt an der Strandpromenade und bietet einen Blick auf den befestigten Hafen und das Meer.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Direkt am Meer und mit Blick auf den herrlichen Strand von Llafranc bietet Ihnen das Hotel Terramar moderne und helle Zimmer mit Panoramablick auf das Mittelmeer.