Traduction de «breed assortiment van fijne wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en een breed assortiment van fijne wijnen uit de nieuwe wijnkelder.
Das Restaurant serviert Gourmetküche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem neuen Weinkeller.

Het hotel beschikt over 2 restaurants met een breed assortiment van fijne gerechten, drankjes en desserts.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, die eine große Auswahl an erlesenen Speisen, Getränken und Desserts servieren.

Iedere ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en kunt u kiezen uit een assortiment van fijne wijnen in de wijnbar Le PESAGE.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. In der Weinbar Le Pésage können Sie eine Auswahl erlesener Weine genießen.

Restaurant Sültino serveert mediterrane gerechten en een assortiment van fijne wijnen.
Im Restaurant Sültino genießen Sie mediterrane Gerichte und wählen dazu aus einer Auswahl an erlesenen Weinen.

Een assortiment van fijne wijnen uit de wijnkelder van het hotel is ook beschikbaar.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten met een mediterraans tintje en heeft een breed assortiment van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert österreichische Küche mit mediterranem Flair und bietet eine breite Palette an erlesenen Weinen.

De bar van het Hayfield heeft een assortiment van fijne dranken en wijnen.
In der Bar des Hayfield erhalten Sie eine Reihe von feinen Weinen und Spirituosen.

Fijne regionale en internationale gerechten evenals een breed scala aan geselecteerde wijnen kan worden genoten in de rustieke eetzaal.
Gehobene regionale und internationale Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen genießen Sie im Speisesaal im Landhausstil.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente unserer komfortablen Zimmer und Apartments, die großzügig ausgestattete Wellnesslandschaft mit 2 Schwimmbecken und Saunen, sowie unser beliebtes Restaurant, das Tiroler, österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen serviert.