Traduction de «brea's hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Brea's Hotel ligt tegenover het congrescentrum van Reus en op minder dan 5 minuten rijden van de luchthaven van Reus.
Das Brea Hotel befindet sich gegenüber dem Kongresszentrum Reus und weniger als 5 Fahrminuten vom Flughafen Reus entfernt.

De kamers van Brea's Hotel zijn stijlvol ingericht in tinten crème en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Brea’s Hotel verfügen über Parkett und eine stilvolle Einrichtung in hübschen Creme- und Brauntönen.

De snelweg E15 ligt op 6 km van Brea's, en verbindt u met Barcelona in iets meer dan een uur. In de buurt vertrekken er regelmatig bussen naar de luchthaven en het stadscentrum.
Die Autobahn E15 ist 6 km vom Brea´s entfernt und verbindet Sie mit Barcelona in etwas mehr als 1 Stunde. Die Busse zum Flughafen und dem Stadtzentrum fahren in der Nähe ab.

Op slechts 50 meter van Carn Brea vindt u de tramhalte vanwaar u in 20 minuten het Noordelijke Piergebied of het Victoriaanse stadje Fleetwood bereikt.
Die S-Bahn-Stationen erreichen Sie nach 50 m, von wo aus Sie nach 20 Minuten den lebhaften Bereich um den North Pier oder die angrenzende viktorianische Stadt Fleetwood erreichen.

In 7 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Brea Mall.
Das Einkaufszentrum Brea Mall erreichen Sie nach einer 7-minütigen Autofahrt.

Hôtel Jardin Le Bréa verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstück ist jeden Morgen im Hotel Le Jardin Bréa verfügbar.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.