Vertaling van "bovendien worden er allerlei animatieprogramma " (Nederlands → Duits) :

Bovendien worden er allerlei animatieprogramma's aangeboden in het hotel, voor zowel volwassenen als kinderen, met livemuziek, dansshows en kunsttentoonstellingen.
Dort erwarten Sie mehrere Unterhaltungsmöglichkeiten für Erwachsene und Kinder, mit Live-Musik, Tanz-Shows und Kunstausstellungen.

Er is ook een sportveld, een speeltuin en een zaal voor allerlei animatieprogramma's.
Eine Mehrzweck-Sportanlage, ein Spielplatz und ein Saal für verschiedene Animationsprogramme sind ebenfalls vorhanden.

Santos Ibiza Coast Suites - Adults Only organiseert allerlei animatieprogramma's. Dit stijlvolle resort voor volwassenen ligt aan het strand van Playa d'en Bossa.
Eine große Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten erwartet Sie in diesem eleganten Resort nur für Erwachsene direkt am Strand von Playa d'en Bossa.

Bovendien wordt er een animatieprogramma voor kinderen aangeboden.
Es gibt auch ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Bovendien zijn er allerlei buitenactiviteiten te ondernemen, bijvoorbeeld volleybal, tennis en voetbal. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de miniclub.
An der Unterkunft können Outdoor-Aktivitäten wie Volleyball, Tennis und Fußball organisiert werden.

U kunt bovendien kiezen uit allerlei soorten zelfgemaakte gebak, taarten en strudels.
Wählen Sie des Weiteren aus einer Vielzahl von hausgemachten Kuchen, Torten und Strudeln aus.

Bovendien kunt u allerlei activiteiten ondernemen die het personeel voor u kan organiseren, zoals vissen, snorkelen en duiken.
Die Mitarbeiter organisieren gern vielfältige Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen für Sie.

Op het terrein van Pierre Vacances Moliets kunt u allerlei activiteiten ondernemen. In de maanden juli en augustus worden er tevens talloze animatieprogramma's georganiseerd.
An der Unterkunft können Sie vielen Aktivitäten nachgehen, im Juli und August können Sie zum Beispiel am Unterhaltungsprogramm des Resorts teilnehmen.

Op het terrein van het Pierre Vacances Village Club Le Rouret kunt u allerlei activiteiten ondernemen. In de maanden juli en augustus worden er in het weekend talloze animatieprogramma's georganiseerd.
An der Unterkunft stehen Ihnen zahlreiche Aktivitäten zur Verfügung, darunter das vom Resort an den Wochenenden im Juli und August angebotene Unterhaltungsprogramm.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en genieten van schoonheidsbehandelingen. Het hotel heeft bovendien een amusementshal, een bioscoop met 36 zitplaatsen en een animatieprogramma voor kinderen tijdens de schoolvakanties.
Zudem erwarten Sie im Hotel eine Spielhalle, ein Kino für 36 Besucher sowie, während der Schulferien, ein Unterhaltungsangebot für Kinder.