Vertaling van "boutique de historische " (Nederlands → Duits) :

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Entdecken Sie die Altstadt von Nürnberg, die einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Elch Boutique entfernt liegt, oder besuchen Sie die nur 600 m entfernte Nürnberger Burg.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.

Boutique Hotel San Rocco ligt in het Istrische dorp Brtonigla en is een luxe historisch hotel in een historisch gebouw dat exclusieve accommodatie in een unieke omgeving biedt.
Das Boutique Hotel San Rocco ist ein luxuriöses Heritage Hotel, das sich in einem historischen Gebäude befindet. Es liegt im istrischen Dorf Brtonigla und erwartet Sie mit exklusiven Unterkünften in einzigartiger Umgebung.

Prague Boutique Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Praag, op slechts 200 meter van de astronomische klok Orloj en het Oude Stadsplein, en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude in der Prager Altstadt, nur 200 m von der astronomischen Uhr Orloj und dem Altstädter Ring entfernt, bieten die Prague Boutique Apartments komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het H15 Boutique is een onderdeel van een indrukwekkend historisch gebouw in het centrum van Warschau, waarin vóór de Tweede Wereldoorlog de ambassade van de Sovjet-Unie was gevestigd.
Das H15 Boutique ist ein Teil eines beeindruckenden historischen Gebäudes im Zentrum von Warschau, das in der Vorkriegszeit die sowjetische Botschaft beherbergte.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Das Metropolitan Boutique Hotel begrüßt Sie direkt im historischen jüdischen Viertel Kazimierz nur knapp 1 km von der Krakauer Altstadt und vom Königsschloss Wawel entfernt.

Smart Boutique Hotel Literario San Bieito ligt midden in het historische centrum van Santiago de Compostela, op 450 meter van het Obradoiroplein.
Das Smart Boutique Hotel Literario San Bieito erwartet Sie im historischen Stadtkern von Santiago de Compostela und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen, 450 m von der Plaza de Obradoiro entfernt.

Hanoi Boutique Hotel 1 ligt midden in de historische wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van bezienswaardigheden als de markt van Dong Xuan en het meer Hoan Kiem Lake.
Im Herzen der Altstadt von Hanoi begrüßt Sie das Hanoi Boutique Hotel 1. Sehenswürdigkeiten wie den Dong-Xuan-Markt und den Hoan-Kiem-See erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het Forum Boutique Hostel is pas gebouwd en ligt in het hart van het historische centrum van Zadar, vlak naast de Romaanse Sint Anastasia kathedraal, de pre-Romaanse kerk Sint Donatus en het Forum Romanum.
Mitten im Herzen der antiken Stadt Zadar, direkt neben der romanischen St. Anastasia-Kathedrale, der vorromanischen St. Donatus-Kirche und dem Forum Romanum erwartet Sie das neu errichtete Boutique Hostel Forum mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Unterkünften.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.