Vertaling van "bougainvillea is gevestigd in weelderige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bougainvillea is gevestigd in weelderige tropische tuinen, op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven San José. Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad, tennisbanen en een fitnessruimte.
Inmitten eines tropischen Gartens mit üppiger Vegetation erwartet Sie nur 20 Fahrminuten entfernt vom Flughafen San José das Hotel Bougainvillea mit einem großen Außenpool, Tennisplätzen und einen Fitnesscenter.

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

De accommodatie biedt een buitenzwembad dat verwarmd wordt met zonne-energie. Er is een groot terras bij het zwembad dat omringd wordt door een weelderige tuin met palmbomen, geraniums en bougainvillea.
Freuen Sie sich auf ein großes Pooldeck, das von grünen Gärten mit Palmen, Geranien und Bougainvillea umgeben ist.

Het beschikt over een zwembad met zout water, omgeven door prachtige, weelderige tuinen en bougainvillea-struiken.
Es bietet einen Salzwasser-Pool inmitten von schönen grünen Gärten und Bougainvillea-Büschen.

Het Murat Pasa Konagi is een milieuvriendelijk hotel in een rustige straat in het centrum van Dalyan. Het ligt in weelderige mediterrane tuinen met kleurrijke bougainvillea.
In einer ruhigen Straße im Zentrum von Dalyan erwartet Sie das umweltfreundliche Murat Pasa Konagi inmitten von blühenden mediterranen Gärten voll bunter Bougainvilleen.

Parigata Resorts Spa is vernoemd naar de bougainvillea-bloem die op Bali groeit en het beschikt over accommodaties met een boetiekstijl die gevestigd zijn in een herenhuis.
Das nach der balinesischen Bougainvillea benannte Parigata Resorts N Spa bietet Ihnen Unterkünfte im Boutique-Stil in einem villenartigen Gebäude.

Miray Hotel ligt op 50 meter van de Egeïsche Zee en is gevestigd in een typisch witgekalkt Bodrum-huis, omgeven door kleurrijke Bougainvillea.
Nur 50 m von der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Miray Hotel in Bodrum in einem typischen weiß getünchten Haus inmitten von farbenprächtigen Bougainvilleas.

Het complex is gevestigd in een kleine tuin met een bougainvillea, op 50 meter van tavernes en bars.
Das Soleil befindet sich in einem kleinen Garten mit einer Bougainvillea sowie nur 50 m von Tavernen und Bars entfernt.

Inkaterra Hacienda Concepcion is gevestigd in Puerto Maldonado en wordt omgeven door weelderig tropische regenwoud. Het is toegankelijk met de rivierboot Madre de Dios vanaf de haven van Puerto Maldonado.
Die Inkaterra Hacienda Concepcion in Puerto Maldonado ist von üppigem tropischen Regenwald umgeben und vom Hafen von Puerto Maldonado aus mit dem Flussschiff Madre de Dios erreichbar.

Het Club Quarters, Trafalgar Square is gevestigd in een majestueus gebouw met prachtige originele architectuurkenmerken en weelderige interieurs.
Das beeindruckende Gebäude des Club Quarters Trafalgar Square zeichnet sich durch originale Stilelemente und eine luxuriöse Einrichtung aus.