Traduction de «boucherie' serveert een gespecialiseerd menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het naastgelegen restaurant van het hotel, 'La Boucherie', serveert een gespecialiseerd menu met de lekkerste vleesgerechten van Frankrijk.
Das Hotelrestaurant " La Boucherie" befindet sich nebenan und bietet ein Menü, das auf das schmackhafteste Fleisch von Frankreich spezialisiert ist.

Restaurant The Bell serveert een internationaal menu en is gespecialiseerd in Arabische gerechten.
Das Bell Restaurant, das sich auf arabische Küche spezialisiert hat, serviert Ihnen auch internationale Gerichte.

Restaurant Monet serveert een internationaal menu en is gespecialiseerd in Italiaanse en Braziaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant Monet serviert internationale Küche mit einem Schwerpunkt auf italienische und brasilianische Gerichte.

Het Dos Reis serveert een uitgebreid menu met mediterrane gerechten, en het Enxebre is gespecialiseerd in visgerechten en traditionele Galicische schotels.
Das Dos Reis serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten, während das Enxebre auf Fischgerichte und traditionelle galizische Gerichte spezialisiert ist.

Het restaurant serveert een seizoensgebonden menu en is gespecialiseerd in steaks, lamsvlees en verse vis.
Im Restaurant wählen Sie aus einer saisonalen Speisekarte mit Hauptaugenmerk auf Steaks, Lammfleisch aus der Region und frischen Fisch.

Het grill-restaurant serveert een internationaal menu en is gespecialiseerd in steaks en zeevruchten van de grill. In de gezellige, stijlvolle loungebar kunt u de hele dag door ontspannen met een drankje en een hapje.
Das Grill Restaurant bietet eine internationale Speisekarte und ist auf Grillsteak und Meeresfrüchte spezialisiert.

In dit hotel vindt u verschillende eetgelegenheden. Restaurant La Boucherie is gespecialiseerd in vlees- en biefstukgerechten. Het traditionele Parijse restaurant Brasserie Des Sources serveert ontbijt en afternoontea.
Eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen steht im Hotel zur Verfügung. Darunter sind das Restaurant La Boucherie, spezialisiert auf Fleischgerichte und Steaks, und die Brasserie Des Sources, ein traditionelles Pariser Restaurant, das Frühstück und Nachmittagstee serviert.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Het gezellige restaurant serveert een menu gebaseerd op seizoensproducten van de hoogste kwaliteit en is gespecialiseerd in geroosterde vis- en vleesgerechten.
Im hoteleigenen gemütlichen Restaurant genießen Sie saisonale Speisen von hoher Qualität. Das Restaurant ist auf gegrilltes Fleisch und Fisch spezialisiert.

The Restaurant serveert Mexicaanse gerechten, La Cava kan voor u een exclusief, speciaal menu creëren, en The Sea Grill is gespecialiseerd in gegrilde gerechten.
Das Restaurant serviert mexikanische Gerichte, das La Cava kann extra für Sie spezielle Kreationen anbieten und das The Sea Grill ist auf Grillgerichte spezialisiert.