Vertaling van "bossen en over bergweiden " (Nederlands → Duits) :

U kunt paardrijlessen, ponykoetsritten boeken en genieten van het rijden door bossen en over bergweiden.
Sie haben die Möglichkeit an Reitstunden, Pony-Kutschfahrten und Ausritten durch Wälder und über Almen teilzunehmen.

Ontdek het prachtige landschap van het Zwarte Woud, met zijn bergweiden, romantische dalen en uitgestrekte bossen, te voet of met de fiets.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft des Schwarzwaldes mit seinen Bergwiesen, romantischen Tälern und ausgedehnten Wäldern, zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Fuente Somave bevindt zich in een stenen en houten huis dat perfect bij de natuurlijke omgeving van de bergweiden en bossen past.
Das Fuente Somave befindet sich in einem aus Stein und Holz erbauten Haus in einer natürlichen Umgebung mit Bergwiesen und Wäldern.

De Rosenhof wordt omgeven door bergweiden en bossen en biedt ruime, traditioneel ingerichte kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Umgeben von Bergwiesen und Wäldern begrüßen Sie im Rosenhof geräumige, exklusiv eingerichtete Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Ervaar totale ontspanning in de ongerepte bossen, open bergweiden en de rustige dorpssfeer.
Erleben Sie totale Entspannung in ländlicher Umgebung mit unberührten Wäldern und weiten Bergwiesen.

Het Kasteelse Bossen beschikt over een lounge met een bar, biljart en tafeltennis.
Die Lounge im De Kasteelse Bossen lädt mit einer Bar, Billard und Tischtennis zum Verweilen ein.

Skiërs kunnen de prachtige panoramische uitzichten over het skigebied Portes du Soleil bewonderen wanneer ze tussen de dennenbossen en bergweiden door skiën.
Skifahrer können sich auf den fantastischen Panoramablick über das Skigebiet Portes du Soleil freuen, der sich Ihnen beim Fahren zwischen Tannenwäldern und Bergwiesen bietet.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Im Sharrow Bay genießen Sie die Aussicht auf den See bis zu den kahlen Bergen und dem Wald und wohnen in einer schönen, ruhigen Lage inmitten von 4,8 Hektar großen Gärten und Wäldern.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Bei Ihrem Aufenthalt im Oleron Thalasso genießen Sie einen Meerwasserpool, 2 Saunen und ein Hamam sowie eine Tenniswand, Leihfahrräder und ein Fitnesscenter.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.