Traduction de «bossen en appelboomgaarden en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Hotel Einsiedler ligt te midden van dichte bossen en appelboomgaarden en bevindt zich op 300 meter van de Meran-kabelbaan. Verder biedt het een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Das Hotel Einsiedler liegt nur 300 m von der Seilbahn Meran entfernt und begrüßt Sie inmitten herrlicher Wiesen und Apfelgärten. Es bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Dit familievriendelijke hotel in de Beierse stad Rieden wordt omgeven door bossen en weilanden en bevindt zich op slechts 30 minuten van de A6 en een uur rijden van Neurenberg.
Umgeben von Wald und Wiesen befindet sich das familienfreundliche Hotel in der bayrischen Stadt Rieden, nur 30 Minuten von der Autobahn A6 und eine Stunde von Nürnberg entfernt.

Het rustig gelegen Familiengasthof St.Wolfgang wordt omgeven door bossen en weilanden en bevindt zich op slechts 5 km van de Millstättersee en van Spittal an der Drau.
Der von einem Wald und Wiesen umgebene Familiengasthof St.Wolfgang genießt eine ruhige Lage nur 5 km vom Millstätter See sowie Spittal an der Drau entfernt.

Het Oberschoeberlehof bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Merano en wordt omgeven door appelboomgaarden. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, houten balken aan de plafonds en een balkon.
Der Oberschoeberlehof ist von Apfelgärten umgeben und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Holzbalkendecken und einem Balkon, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Meran entfernt.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.

Hotel Duo Spa bevindt zich aan het meer van Zalew Janowski, en wordt omgeven door de prachtige bossen van Janów. Het biedt elegante accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Duo Spa liegt am See Zalew Janowski, umgeben von den schönen Wäldern von Janów.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

The Tree House Resort bevindt zich te midden van de dichte bossen van de Syari-vallei en kijkt uit op het Aravallis-gebergte.
In den üppigen Wäldern des Syari-Tals bietet das The Tree House Resort Blick auf die Aravalli-Berge.

Hotel Astra wordt omgeven door bossen en ligt aan de rand van Braşov. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum en op minder dan 5 km van het station van de stad.
Inmitten von Wäldern begrüßt Sie das Hotel Astra am Rande von Brașov nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und knapp 5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Das Nikko Park Lodge Mountain Side begrüßt Sie inmitten der ruhigen Wälder und Berge rund um Nikko nur wenige Schritte von Wanderwegen entfernt mit gemütlichen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.