Vertaling van "bosrijke en landelijke " (Nederlands → Duits) :

In deze pittoreske bosrijke en landelijke omgeving zijn er heel wat fiets- en wandelroutes.
Viele verschiedene Wege laden in dieser malerischen Landschaft aus Wäldern und Feldern zum Rad fahren und Wandern ein.

Dit landelijke pension bevindt zich in een bosrijke omgeving, 2,5 km buiten Hornberg en in het Zwarte Woud.
Die Pension Schwarzwaldblick im Landhausstil ist eingebettet in eine waldreiche Umgebung, ca. 2,5 km außerhalb von Hornberg im Schwarzwald.

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ein von einem waldreichen Park umgebenes neo-gotisches Schloss beherbergt dieses schöne Hotel in einem ruhigen Dorf, das nur 25 bzw. 20 km von der Krakauer Altstadt und dem Flughafen trennen.

Het sfeervolle, landelijke Guesthouse Ariosa is gevestigd boven een manege en biedt eenvoudige kamers in een prachtig, bosrijk gebied.
Diese reizvolle, ländliche Pension liegt über einer Reitschule und bietet einfache Zimmer inmitten eines wunderschönen Waldgebietes.

U kunt heerlijk wandelen in de bosrijke, landelijke omgeving van het hotel.
Die Wälder und die Landschaft in der Umgebung eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

Casas de Campo HousesInPico ligt in de bosrijke, landelijke omgeving van het kleine dorp Prainha op het eiland Pico.
Die Casas de Campo HousesInPico begrüßen Sie auf der Insel Pico im Dorf Prainha mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.