Vertaling van "bootverbindingen met andere schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Il Giardino Dei Limoni heeft goede bus- en bootverbindingen met andere schilderachtige kustplaatsen.
Das Il Giardino Dei Limoni bietet gute Verbindungen mit Bussen und Fähren zu anderen malerischen Städten entlang der Küste.

De haven van Olhão heeft bootverbindingen naar de schilderachtige eilanden van de regio, zoals Farol, Culatra en Armona.
Der Hafen von Olhão bietet Schiffsverbindungen zu den malerischen Inseln der Region wie Farol, Culatra und Armona.

Het Halcyon Quest (HQ) ligt op slechts 2 minuten lopen van Presatyn en op loopafstand van het strand en vele andere schilderachtige wandelroutes, waaronder het wandelpad langs de historische Offa's Dyke.
Das Halcyon Quest (H.Q) liegt nur 2 Gehminuten von der Einkaufsstraße in Prestatyn entfernt. Den Strand erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß. Die Umgebung lädt zu malerischen Spaziergängen ein, darunter auch der historische Pfad Offas Dyke.

Er is een bushalte op een paar meter afstand van de accommodatie. Daar stopt elke 30 minuten een bus die u zonder overstappen naar de kathedraal van Canterbury en andere schilderachtige steden en dorpen in Kent brengt.
Von einer wenige Meter entfernten Bushaltestelle können Sie direkt in 30 Minuten in die Domstadt Canterbury sowie zu anderen malerischen Städten und Dörfern in der Grafschaft Kent fahren.

De haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren ligt op minder dan 1 km afstand.
Der Hafen mit Schiffsverbindungen zu den anderen Azoreninseln liegt weniger als 1 km entfernt.

Bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren zijn te vinden binnen 5 minuten lopen.
Boote zu anderen Azoren-Insel legen nur 5 Gehminuten entfernt ab.

Op 2 km van de accommodatie bevindt zich de haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren, zoals het eiland Pico met tevens een luchthaven.
Nach 2 km gelangen Sie zum Hafen mit Bootsverbindungen zu den anderen Azoreninseln wie etwa der Insel Pico, wo sich ein weiterer Flughafen befindet.

Het is 25 minuten rijden naar São Roque do Pico met een haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren.
São Roque do Pico liegt eine 25-minütige Fahrt entfernt. Der Hafen dort bietet Ihnen Bootsverbindungen zu anderen Inseln der Azoren.

De haven, met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren, ligt op 7 minuten rijden.
In 7 Autominuten gelangen Sie zum Hafen mit Bootsverbindungen zu den anderen Azoreninseln.

Het centrum van Madalena ligt op 2 km afstand en de haven met de bootverbindingen met de andere eilanden van de Azoren ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Madalena erreichen Sie nach 2 km und der Hafen mit Fährverbindungen zu den anderen Azoren-Inseln liegt nur 2,5 km von der Unterkunft entfernt.