Vertaling van "boot kunt nemen naar verschillende eilanden " (Nederlands → Duits) :

De veerhaven van Hvar, waar u een boot kunt nemen naar verschillende eilanden en de oude stad Split, ligt op 300 meter afstand.
Der Fährhafen von Hvar liegt nur 300 Meter entfernt und bietet Verbindungen zu den anderen Inseln und der antiken Stadt Split.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Deze BB bevindt zich op steenworp afstand van de kleine haven van Portoscuso, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden San Pietro en Sant'Antioco.
Das BB befindet sich nur wenige Schritte vom kleinen Hafen von Portoscuso entfernt, von wo aus Sie mit dem Boot zu den Inseln San Pietro und Sant'Antioco gelangen.

De veerhaven van Valbiska, waar u een boot kunt nemen naar de eilanden Lošinj, Cres of Rab, ligt op 15 km afstand.
Der Fährhafen von Valbiska verbindet Silo mit den Inseln Losinj, Cres sowie Rab und liegt 15 km entfernt.

DolceVitaSorrento bevindt zich op 750 meter van de haven, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
In 750 m Entfernung vom DolceVitaSorrento befindet sich der Hafen, von dem Boote zu den Inseln Ischia und Capri verkehren.

In 30 minuten rijdt u naar de haven van Bangsal, waar u een rechtstreekse boot kunt nemen naar de Gili-eilanden.
Den Hafen von Bangsal erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an die Gili-Inseln.

De kabelbaan van Dubrovnik ligt op 1,5 km van Guest House Cesic en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden. Het is 2 km naar Banje, het populairste stadsstrand. Guest House Cesic ligt op 1 km van het treinstation en de veerhaven van Dubrovnik, waar u de boot kunt nemen naar diverse Adriatische bestemmingen.
Nur 1,5 km entfernt verkehrt die Seilbahn von Dubrovnik, die einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Inseln bietet. Den Strand Banje, den beliebtesten Strand der Stadt, erreichen Sie innerhalb von 2 km. Der Busbahnhof und der Fährhafen Dubrovnik mit zahlreichen Verbindungen zu verschiedenen Zielen an der Adria ist 1 km entfernt.

Casa Nonna Lucia ligt dicht bij een haven, waar u een bootocht op het meer kunt boeken of de boot kunt nemen naar de Borromeïsche Eilanden.
Unweit vom Casa Nonna Lucia befindet sich ein Hafen, von dem Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen und Touren auf dem See angeboten werden.

De haven ligt ook in de buurt, zodat u een boot kunt nemen naar Sicilië, de Eolische Eilanden en Malta.
Von dort gelangen Sie schnell in die Stadt und hinaus in die Umgebung. Der Hafen befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet Ihnen Boote nach Sizilien, zu den Äolischen Inseln und nach Malta.

Het Sabai Resort bevindt zich op 1,5 km van de plaatselijke haven, waar u de boot kunt nemen naar de Phi Phi-eilanden, Phuket en Koh Lanta.
Das Sabai Resort liegt 1,5 km vom nächsten Pier entfernt, von dem Sie die Insel Phi Phi, Phuket und Koh Lanta erreichen.