Vertaling van "bomen het beschikt " (Nederlands → Duits) :

De unieke Devarana Spa hangt in de bomen en beschikt over 6 behandelcapsules met spectaculair uitzicht.
Das auf Bäumen erbaute Devarana Spa ist ein ganz besonderes Wellnesscenter: Mit spektakulärer Aussicht erwarten Sie hier 6 Behandlungsbereiche in den Baumwipfeln.

Het wordt omgeven door een tuin met bomen en beschikt over een tennisbaan, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten eines Gartens mit Bäumen profitieren Sie hier von einem Tennisplatz, einem Außenpool und kostenlosen Privatparkplätzen.

Het wordt omgeven door hoge bomen en beschikt over een buitenzwembad en kleurrijke appartementen met houten balkenplafonds.
Die von hohen Bäumen umgebene Villa bietet einen Außenpool und farbenfrohe Apartments mit Holzbalkendecken.

Het resort wordt omgeven door weelderige bomen en beschikt over een privestrand en een binnenzwembad.
Es liegt von üppigen Bäumen umgeben und verfügt über einen eigenen Strand sowie einen Innenpool.

De tuin wordt omgeven door bomen en beschikt over een visvijver en ligstoelen. Hier kunt u heerlijk ontspannen in de zon.
Der von Bäumen gesäumte Garten mit Fischteich und Sonnenliegen eignet sich hervorragend, um sich in der Sonne zu entspannen.

Pension Havířská bouda heeft een opmerkelijke locatie in een bos omringd door bomen en beschikt over een eigen uitkijktoren, Rozhledna Havířská bouda, en gratis WiFi.
In bemerkenswerter Lage inmitten eines Waldgebiets erwartet Sie die Pension Havířská bouda. Zu der Pension gehört der Aussichtsturm Rozhledna Havířská bouda, den Sie direkt an der Unterkunft finden.

Het resort biedt u een unieke kans om een jungletocht te maken op de rug van een olifant. De accommodatie ligt te midden van weelderig groene planten en bomen en beschikt over een spa, restaurants en een zwembad.
Hier bietet sich Ihnen die seltene Gelegenheit, einen Ausritt auf dem Rücken eines Elefanten durch den Dschungel zu unternehmen. Das Resort liegt eingebettet in üppiges Grün und erwartet Sie mit einem Spa, Restaurants und einem Pool.

Chateau Lavail ligt in een park van 6 hectare met 300-jaar oude, zeldzame bomen. Het beschikt over een Turks bad, een buitenzwembad en een hot tub.
Das Chateau Lavail empfängt Sie in einem 6 Hektar großen Park mit 300 Jahre alten seltenen Bäumen, einem Türkischen Bad, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Áskot Guesthouse wordt omgeven door een tuin met hoge bomen en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid in het centrum van Reykjavík.
Das Áskot Guesthouse ist von einem Garten und hohen Bäumen umgeben. Freuen Sie sich auf Zimmer zur Selbstverpflegung im Stadtzentrum von Reykjavík.

5th Seasons Guesthouse is gelegen aan de R40 en op 4 km van de Nelspruit Natuurreservaat, tussen rotsen en bomen en beschikt over kamers met een eigen badkamer met uitzicht op de bergen en de tuin.
An der R40, nur 4 km vom Naturschutzgebiet Nelspruit entfernt, erwartet Sie umgeben von Felsen und Bäumen das 5th Seasons Guesthouse. Hier wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad sowie Berg- und Gartenblick.