Vertaling van "bolsena vlakbij het kasteel " (Nederlands → Duits) :

Ai Platani Hotel ligt in het centrum van Bolsena, vlakbij het kasteel Monaldeschi, op 200 meter van het heiligdom, en op 550 meter van het meer van Bolsena.
Im Stadtzentrum von Bolsena begrüßt Sie das Ai Platani Hotel in der Nähe der Burg Rocca Monaldeschi della Cervara sowie 200 m von der Wallfahrtskirche und 550 m vom Bolsenasee entfernt.

Dit paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in een onvergetelijke omgeving in Gorizia, vlakbij het kasteel.
Dieser Palast aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen ein unvergessliches Ambiente für Ihren Aufenthalt in Gorizia nahe dem Schloss.

The Dragon Hotel is gelegen in Montgomery, vlakbij het Kasteel van Montgomery.
Das Dragon Hotel befindet sich in Montgomery, ganz in der Nähe der Burgruine Montgomery Castle.

Christos Apartments Oia ligt vlakbij het kasteel van Oia, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van het dorp en biedt accommodatie met een kitchenette en balkon met zeezicht.
Nahe dem Schloss von Oia liegt das Christos Aparthotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz des Dorfes entfernt.

De BB bevindt zich vlakbij het Kasteel Ursino en op 1,5 km van het zandstrand van Catania.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der Burg Ursino und 1,5 km vom Sandstrand von Catania entfernt.

Dit eeuwenoude herenhuis, dat wordt beschouwd als historisch monument, staat vlakbij het kasteel van Gaziantep en op slechts 400 meter van de populaire kopersmeden-bazaar.
Dieses jahrhundertealte Herrenhaus, das als geschichtliches Denkmal gilt, liegt bei der Festung von Gaziantep und ist nur 400 m vom beliebten Kupferschmied-Basar entfernt.

Dit witte pension is gelegen in het oude centrum van Naxos, vlakbij het kasteel. Het heeft vrij uitzicht op Agios Chrisostomos-klooster.
Unterhalb des Schlosses in der Altstadt von Naxos erwartet Sie die Pansion Anna Maria in einem weißen Haus mit unverbautem Blick auf das Kloster Agios Chrisostomos.

Het Meer van Bolsena is ook vlakbij.
Der See Bolsena befindet sich ebenfalls nahebei.

Op verzoek zijn er kluisjes beschikbaar. Tram 22 naar het Kasteel van Praag of de oude stad stopt vlakbij het Williams.
Straßenbahnen der Linie 22 zur Prager Burg oder der Altstadt halten ganz in der Nähe des William.

De beroemde mozaïeken, het Odeon en het Kasteel van Paphos zijn vlakbij te vinden.
Der Komplex liegt zudem in unmittelbarer Nähe der Mosaiken, des römischen Odeon und der Burg von Paphos.