Traduction de «boerderijen en kerken en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse villa was vroeger in handen van adellijke eigenaren. De villa wordt omgeven door veel boerderijen en kerken en biedt een rustig, pittoresk verblijf.
Diese renovierte Residenz aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie umgeben von vielen Bauernhöfen und Kirchen für einen ruhigen und malerischen Urlaub.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

Chateau Perreal bevindt zich in Saint Saturnin les Apt en biedt gratis WiFi en zelfstandige accommodaties gevestigd in gerenoveerde boerderijen uit 1801.
Neben einem beheizten Außenpool bietet Ihnen das Chateau Perreal in Saint Saturnin les Apt Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem renovierten Bauernhaus aus dem Jahr 1801.

Jimei Homestay is een comfortabele en goed ontworpen accommodatie in het schilderachtige Hualien en biedt uitzicht op de bergen en boerderijen.
Das Jimei Homestay ist eine komfortable und schön gestaltete Unterkunft im malerischen Hualien und bietet Ihnen einen Blick auf die Berge und die Felder.

De Cape Diem Lodge werd oorspronkelijk gebouwd in 1889 als een van de eerste boerderijen in Green Point en biedt nu luxueuze kamers met eersteklas faciliteiten.
Das ursprünglich im Jahre 1889 als einer der ersten Bauernhöfe in Green Point erbaute Hotel Cape Diem Lodge bietet heute luxuriöse Zimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten.

Voor kinderen biedt het hotel een breed scala aan recreatieve activiteiten, van paardrijden en waterskiën tot een middag vol met spelletjes en excursies naar dierenparken en boerderijen.
Für Kinder bietet das Hotel eine breite Palette an Freizeitaktivitäten, von Reiten und Wasserski fahren bis hin zu Spielnachmittagen und Ausflügen zu Tierparks und Bauernhöfen.

Azienda Agricola Barbi biedt uitzicht op Val d'Orcia en ligt op 8 km van het centrum van Pienza in het zuiden van Toscane. Deze 2 verbouwde, stenen boerderijen hebben originele kenmerken.
Das Azienda Agricola Barbi, das Sie mit seiner Aussicht auf das Val d'Orcia begeistern wird, begrüßt Sie in der südtoskanischen Stadt Pienza.

Het hotel bevindt zich in het midden van een bos van 14 hectare en biedt gratis fietsen om de omringende boerderijen mee te verkennen.
Umgeben von einem 14 Hektar großen Waldgebiet bietet das Hotel kostenlose Fahrräder für die Erkundung der umliegenden Gutshöfe.

Het 3-sterrenhotel Lamm wordt omringd door appelboomgaarden en boerderijen en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten, op slechts 1 km buiten Naturns.
Inmitten von Apfelbäumen und Bauernhäusern begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick auf die Dolomiten nur 1 km außerhalb von Naturns.

Bellas Artes wordt omgeven door Zeeuwse landbouwgrond, en biedt moderne, vrijstaande en gerenoveerde boerderijen.
In ländlicher Lage in Zeeland bietet das Bellas Artes moderne, frei stehende und renovierte Bauernhäuser.