Traduction de «boeken of lezen » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele bibliotheek biedt een rustige omgeving om boeken te lezen of om gewoon te genieten van het uitzicht op de tuin.
In der komfortabel eingerichteten, ruhig gelegenen Bibliothek können Sie ungestört Bücher lesen oder einfach die Aussicht auf den Garten genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. De accommodatie beschikt over een bibliotheek waar gasten boeken kunnen lezen of bordspelletjes doen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert.

U kunt boeken te lezen uit de bibliotheek in de lounge en er is een excursiebalie waar u verschillende uitstapjes kunt regelen.
Lesen Sie auch ein Buch aus der Bibliothek im Loungebereich. Verschiedenste Touren können am Tourenschalter für Sie arrangiert werden.

Gasten kunnen ontbijten op hun kamer, een massage boeken of lezen in de bibliotheek.
Ihr Frühstück können Sie auf Ihrem Zimmer zu sich nehmen.

Er is een boekenrek in elke gang en de gasten zijn van harte welkom om de boeken te lezen tijdens hun verblijf.
Auf jedem Flur steht ein Bücherregal.

In de lobbybar " Rosensaal" kunt u ontspannen bij de open haard. Daarnaast kunt u in de jugendstil-stijl bibliotheek gratis de antieke boeken lezen.
In der Lobbybar Rosensaal mit ihrem offenen Kamin nutzen Sie die antiken Bücher in der im Jugendstil gestalteten Bibliothek kostenlos.

An Bruachan wordt omringd door een prachtige omgeving en er zijn tal van boeken over wandelen en historische bezienswaardigheden die u kunt lezen.
Die An Bruachan ist von schöner Landschaft umgeben. Entspannen Sie mit einem der zahlreichen Bücher zum Thema Wandern und über die historischen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel beschikt over een bibliotheek waar u boeken kunt uitwisselen en Namibische kranten in het Engels en Duits kunt lezen.
Das Hotel verfügt über eine Bibliothek, in der Sie Bücher tauschen und namibische Zeitungen in englischer und deutscher Sprache lesen können.

In het voorjaar en de zomer is het mogelijk om in de kleine pittoreske tuin van het Antica Villa Graziella te ontbijten, of de schaduw van de pergola op te zoeken en een van de boeken van het hotel of reisgidsen over Venetië en Veneto te lezen.
Während der Frühlings- und Sommermonate können Sie Ihr Frühstück im kleinen, malerischen Garten des Antica Villa Graziella genießen oder im Schatten der Lauben verweilen, eines der im Hotel ausleihbaren Bücher lesen oder in einem Reiseführer für Venedig und Venetien blättern.

U kunt uw e-mails lezen in het businesscentrum van het hotel en een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Lesen Sie Ihre E-Mails im Businesscenter des Hotels oder buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter.