Traduction de «boar's head » (Néerlandais → Allemand) :

The Boar's Head ligt naast het indrukwekkende, 700-jaar oude Ripley Castle. Het heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Boar's Head liegt neben der imposanten 700 Jahre alten Burg Ripley Castle und bietet traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein hauseigenes Restaurant.

De moderne eetzaal van The Boar's Head biedt een seizoensgebonden menu op basis van verse en regionale producten.
Der moderne Speisesaal des Boar's Head bietet eine saisonale Speisekarte mit einem Schwerpunkt auf frische Zutaten aus der Region.

The Boars Head voor gasten met huisdieren biedt 5 kamers.
Das The Boars Head (haustierfreundlich) mit seinen 5 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Boars Head Hotel - Inn voor gasten met huisdieren biedt 8 kamers.
Das Boars Head Hotel - Inn (haustierfreundlich) mit seinen 8 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

The Boars Head biedt 175 kamers met gratis lokale gesprekken.
Das The Boars Head bietet 175 Gästezimmer, in denen Sie kostenlose Ortsgespräche vorfinden.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid. De kamers van het Boars Head Hotel zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer, een televisie met 10 kanalen en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Boars Head sind Nichtraucherzimmer und verfügen über ein eigenes Bad, einen TV mit 10 Kanälen und Kaffee-/Teezubehör.

Het Boars Head Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een historische herberg uit het begin van de 17e eeuw.
Das familiengeführte Boars Head Hotel ist ein historischer Gasthof aus dem frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Carmarthen, weniger als 800 m vom Bahnhof entfernt.

Op de schoorsteen is nog steeds het gedicht te zien dat daar ooit door de beroemde Schotse dichter Robert Burns is ingegrift. De Boars Head Bar biedt een terras met uitzicht op de prachtige rivier de Tay.
Von der Terrasse der Boars Head Bar genießen den Blick auf den schönen Fluss Tay.