Traduction de «bloemrijke stoffen en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Safira do Morro zijn gezellig, met bloemrijke stoffen en rustieke meubels.
Die Zimmer im Safira do Morro sind gemütlich mit blumigen Stoffen und rustikalen Möbeln eingerichtet.

De suites van Park Hotel Calama zijn ingericht met elegante stoffen en rustieke kasten.
Die Suiten des Park Plaza Calama sind mit eleganten Stoffen und Kleiderschränken im Landhausstil eingerichtet.

De kamers in rustieke stijl zijn in witgekalkte gebouwen met bloemrijke bogen gevestigd en uitgerust met airconditioning en een eigen ingang vanuit de tuin.
Die klimatisierten, rustikalen Zimmer erwarten Sie in weiß getünchten Gebäuden mit Bögen und Blumen. Sie umfassen einen separaten Eingang mit Zugang zum Garten.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Mar Aberto bestechen durch ihre warme Farbgebung und Elemente im Landhausstil, wie Backsteinmauern und an der Decke drapierte Stoffe mit Blumenmotiven.

De kamers hebben een rustiek design met handgeweven stoffen en houten balken.
Die rustikal eingerichteten Zimmer warten mit handgewebten Stoffen und Holzbalken auf.

De kamers van het Kau Lodge hebben verwarming, rustieke houten wanden en natuurlijke stoffen.
In den Zimmern der Kau Lodge erwarten Sie eine Heizung, Holzwände im Landhausstil sowie natürliche Stoffe.

Het biedt fantastische uitzichten en beschikt over charmante kamers die zorgvuldig zijn ingericht met rustieke meubels en zachte stoffen.
Neben einer herrlichen Aussicht bietet Ihnen das Hostal La Lolita charmante Zimmer, die sorgfältig dekoriert und mit Möbeln im Landhausstil sowie weichen Stoffen ausgestattet wurden.

Maremonti bed breakfast is een landelijke lodge, ingericht met rustieke houten meubels en natuurlijke stoffen.
Das Maremonti Bed Breakfast ist eine Lodge im Landhausstil mit rustikalen Holzmöbeln und natürlichen Stoffen.

De stijl van de kamers varieert van neoklassiek tot barok en rustiek en elke kamer is ingericht met rijke stoffen en originele meubels.
Von neoklassizistischem bis barockem und rustikalem Stil ist jedes Zimmer mit edlen Stoffen und originalen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 800 m entfernt. Die Zimmer in der El Albergue sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen über rustikale dunkle Holzbalken, regionales Kunsthandwerk und natürliche Materialien.