Traduction de «bistro's en cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Dineren kunt u in de bekroonde bistro, in het café en in de sportbar.
Gastronomische Einrichtungen: ein preisgekröntes Bistro und eine Café Sports Bar.

De Bistro Yonnais in het hart van La Roche-sur-Yon moet u echt gezien hebben. De bistro is 7 dagen per week geopend (behalve op zondagavond).
Das angesagte Bistro Yonnais im Herzen von Roche-sur-Yon ist an 7 Tagen der Woche geöffnet (außer am Sonntagabend).

Le bistro de la mer is de dinerruimte van het hotel waar u de hele dag kunt eten. De bistro ademt de sfeer van de zee, la mer in het Frans.
Le Bistro de la mer ist der ganztägig genutzte Speisesaal des Hotels.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Das Conti Bar Bistro bietet ein Menü à la carte und einen Außenbereich, im Capt'n Murphy's Bar Bistro genießen Sie Snacks, Live-Unterhaltung und das einzige Irish Pub von Broome.

CAFÉ AL-MAJLIS - een café waar snacks en een groot aantal warme en koude dranken worden geserveerd.
Das AL-MAJLIS CAFÉ bietet Snacks und eine große Auswahl heißer und kalter Getränke.

Ontbijt, lunch, snacks en diner zijn allemaal even heerlijk in de Hydrant Bar Café in het Mercure Perth. Dit café is elke dag geopend en is ideaal voor een ontspannen maaltijd.
Hydrant Bar Café im Mercure Perth bietet jeden Tag leckeres Frühstück, Mittagessen, kleine Snacks sowie Abendessen und ist die ideale Umgebung für ein entspanntes Essen.

Geniet als gast van Mercure Brisbane King George Square van alle 5-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Pullman Brisbane King George Square: een prachtig zwembad op het dak, een fitnessruimte en sauna en de verleidelijk Bistro Allure en KG Bar.
Die Gäste des Mercure Brisbane King George Square können alle 5-Sterne-Einrichtungen des Pullman Brisbane King George Square nebenan mit herrlichem Dachpool, Fitnessstudio und Sauna nutzen. Auch das verführerische Bistro Allure u. die KG Bar erwarten Sie.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Hotelfaciliteiten omvatten de bekroonde restaurant en bar, Room81; Bistro On3 en TC's Bar and Gaming Lounge, evenals een internetlounge en bibliotheek, een sportzaal en twee buitenzwembaden met uitzicht op Broadbeach.
Die Hoteleinrichtungen umfassen zum Beispiel das preisgekrönte Restaurant Room81, das Bistro On3, die TC's Bar und Gaming Lounge sowie eine Internetlounge und Bibliothek, ein Fitnessstudio und zwei Außenpools mit Blick auf Broadbeach.