Vertaling van "biologische sauna " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum van Hôtel Athena Spa vindt u een hamam, een sauna, een biologische sauna en een binnenzwembad met massagestralen. Tot de overige faciliteiten behoren een stomerij, bagageopslag en vergaderfaciliteiten.
Das Spa umfasst einen Hamam, eine Sauna, sowie eine Bio-Sauna und einen Innenpool mit Hydrodüsen.

U kunt ontspannen in de spa van het Maxx Hotel, dat een biologische sauna, een Finse sauna en een stoombad heeft.
Erholsame Momente verspricht die Wellnesswelt des Maxx Hotel mit einer Biosauna, einer Finnischen Sauna und einem Dampfbad.

Het beschikt over een fitnessruimte en een biologische sauna.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und eine Bio-Sauna.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

Er worden biologische ingrediënten gebruikt, en de maaltijden worden geserveerd in de eetzaal. De spafaciliteiten van het hotel bestaan uit een massageruimte en een sauna.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Massageraum und eine Sauna.

Het biedt een biologisch ontbijtbuffet, gratis WiFi en gratis toegang tot de sauna, het stoombad en het zwembad.
Es empfängt Sie mit einem Bio-Frühstücksbuffet, kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zur Sauna, zum Dampfbad und zum Swimmingpool.

Het seizoensgebonden menu van het eigen restaurant van het Swania serveert biologische gerechten. Tot de ontspanningsfaciliteiten behoren onder meer een zwembad, sauna en fitnessruimte.
Das Restaurant im Swania serviert Ihnen Spezialitäten der Saison und Biogerichte. Erholsame Momente versprechen unter anderem der Pool, die Sauna und der Fitnessraum.

Het Hettlerhog ligt op slechts 600 meter van de Zeller See en 2 km van Zell am See en het skigebied Schmittenhöhe. U vindt er een biologische boerderij, een sauna en een stoombad.
Der Hettlerhof begrüßt Sie nur 600 m vom Zeller See sowie 2 km von Zell am See und dem Skigebiet Schmittenhöhe entfernt mit einem Bio-Bauernhof, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met lokale, biologische producten en een sparuimte met een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit lokalen Bioprodukten für Sie bereit. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Tot de spafaciliteiten behoren een hamam, een sauna en diverse massages en biologische lichaamsbehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Hamam, eine Sauna sowie ein Angebot an Massagen und Bio-Körperanwendungen.