Traduction de «biologische kwark en honing » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, jam, verschillende soorten brood, biologisch appelsap, vers fruit of vruchtenmoes, biologische kwark en honing.
Das Frühstücksbuffet umfasst Cerealien, Marmelade, verschiedene Brotsorten, Bio-Apfelsaft, frisches Obst oder Fruchtmark, Bio-Quark und Honig.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Jeden Morgen können Sie zum Frühstück Bio-Marmeladen, Honig aus der Region und Getreidebrot genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vers fruitsap en biologische producten (jam, honing en brood) geserveerd in de gewelfde eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Fruchtsäften und Bio-Produkten (Marmelade, Honig und Brot) wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal, der über Gewölbedecken verfügt, serviert.

Gasten van Antico Borgo di Sugame kunnen biologische Chianti-wijn, honing en olijfolie kopen die bij de accommodatie geproduceerd zijn.
Im Antico Borgo di Sugame können Sie Chianti-Bioweine, Honig und Olivenöl aus eigener Herstellung kaufen.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak, biologische jam en honing geserveerd.
Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Bio-Marmelade und Honig wird Ihnen jeden Tag angeboten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische jam en honing en vers gebakken croissants en zoete deegwaren van de beste patissiers van Messina.
Das Frühstücksbuffet umfasst Biomarmeladen und Honig, frisch gebackene Croissants sowie Kuchen aus den besten Konditoreien Messinas.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend verzorgd en bestaat uit een ruime selectie zoete en hartige producten, zoals biologische jam en honing, traditionele zoete deegwaren, kaas, vleeswaren en nog veel meer.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Es umfasst eine große Auswahl an süßen und herzhaften Speisen, wie Bio-Marmeladen und Honig, traditionelles Gebäck, Käse, Aufschnitt und vieles mehr.

Het buffet bestaat uit zelfgemaakte gebakjes, biologische jam en honing, croissants en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen, biologische Marmeladen und Honig sowie Croissants und Fruchtsäfte.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.