Traduction de «binnenzwembad met moderne ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de weelderige Yu Spa vindt u een prachtig binnenzwembad met moderne ligstoelen.
Im luxuriöse Spa Yu erwartet Sie ein wunderschöner, von modernen Liegen umgebener Innenpool.

Hier treft u een binnenzwembad met luie ligstoelen aan en een fitnessruimte met flatscreen-tv's.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Innenpool mit Liegestühlen sowie ein Fitnesscenter mit Flachbild-TVs.

U kunt gebruikmaken van de moderne ligstoelen en buitendouches bij het centrale zwembad.
Im zentralen Poolbereich erwarten Sie moderne Sonnenliegen und Duschen im Freien.

Moderne ligstoelen bieden een panoramisch uitzicht op zee door de kamerhoge ramen.
Nutzen Sie die modernen Liegestühle und genießen Sie die Panoramaaussicht auf das Meer durch die großen, deckenhohen Fenster des Wellnessbereichs.

Het grote zwembad wordt omgeven door moderne ligstoelen en stro-parasols waar u kunt genieten van zonnebaden en drankjes van de bar.
Der Hauptpool ist von modernen Liegestühlen und Strohschirmen umgeben. Hier genießen Sie die Sonne und bestellen Erfrischungen von der Bar.

Verder vindt u er een binnenzwembad, een modern fitnesscentrum, een atrium met een prachtige tropische binnentuin met beekjes en bruggetjes.
Das Grand Hyatt verfügt zudem über einen Innenhof mit einem tropischen Innengarten, der mit Bächen und Brücken verziert ist.

Hyatt Regency Minneapolis heeft een eigen restaurant en een binnenzwembad. Het moderne hotel is via een luchtbrug verbonden met het Minneapolis Convention Center.
Dieses moderne Hotel ist über eine Verbindungsbrücke mit dem Minneapolis Convention Center verbunden und begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant und einem Innenpool.

Het beschikt over een binnenzwembad. De moderne kamers zijn prachtig ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die modernen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit kostenfreiem WLAN-Zugang versehen.

Binnen biedt het Gaia Palace een groot binnenzwembad, een modern fitnesscentrum en een sauna.
Im Innenbereich bietet Ihnen das Gaia Palace darüber hinaus auch einen großen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verder beschikt Villen Felicitas Fortuna over een binnenzwembad, een moderne spa en gratis WiFi.
Zu den Vorzügen der Villen Felicitas Fortuna zählen auch ein Innenpool, ein modernes Spa, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.