Vertaling van "binnenzwembad biedt landelijk " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel met een spa en een binnenzwembad, biedt landelijk ingerichte kamers met een balkon en traditionele gerechten uit het Zwarte Woud. Het ligt in het wellnessresort Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie mit Zimmern im Landhausstil, die mit einem Balkon ausgestattet sind. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft im Kurort Baiersbronn-Mitteltal auch auf traditionelle Speisen aus dem Schwarzwald.

Haus Anny biedt landelijke kamers met een eigen balkon, een mini-golfbaan, en een spa met een verwarmd binnenzwembad.
Das Haus Anny bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit eigenem Balkon, eine Minigolfanlage und einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool.

Dit door een familie beheerde hotel dateert uit 1751 en biedt landelijke kamers en een binnenzwembad.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1751 bietet Ihnen Zimmer im Landhaus-Stil und einen Innenpool.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Carpe Diem begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool in Redu, inmitten einer Naturlandschaft.

Het gezinsvriendelijke Hotel Pension Klosterhof is rustig gelegen in het dorpje Kniebis in het Zwarte Woud. Het biedt een wellnesscentrum met binnenzwembad, gratis WiFi en kamers en appartementen in landelijke stijl met een balkon.
Dieses familienfreundliche, ruhig gelegene Hotel im Schwarzwalddorf Kniebis bietet kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich mit Innenpool, Zimmer im Landhausstil und Apartments mit Balkon.

Dit hotel biedt een binnenzwembad, een gevarieerd ontbijt, gratis parkeergelegenheid en zowel landelijk ingerichte als moderne kamers.
Dieses Hotel empfängt Sie mit modernen Zimmern im Landhausstil, einem Innenpool, einem abwechslungsreichen Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.

Het biedt kamers met een landelijke inrichting, gratis WiFi, een spa met binnenzwembad, en seizoensgebonden gerechten.
Es bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, einen Wellnessbereich mit Innenpool und saisonale Gerichte.

Dit landelijke hotel biedt gratis WiFi en gratis gebruik van een grote spa met een sauna, een stoombad en een binnenzwembad. Het ligt in het schilderachtige kuuroord Bad Endbach.
Kostenloses WLAN und die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs mit Sauna, Dampfbad und Innenpool erwarten Sie in diesem Hotel im Landhausstil in der malerischen Kurstadt Bad Endbach.

Hotel Schwarzer Adler ligt in Tannheim, op slechts 200 meter van het skigebied Neunerköpfle. Het beschikt over een wellnessruimte en een binnenzwembad. Het hotel biedt aangename kamers in landelijke stijl, en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Schwarzer Adler in Tannheim befindet sich nur 200 m vom Skigebiet Neunerköpfle entfernt und bietet einen Wellnessbereich, einen Innenpool, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und angenehme Zimmer im Landhausstil.

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Das familiengeführte Landhotel in Rosenau liegt am Rand des Luftkurorts Grafenau und bietet eine komfortable Unterkunft, moderne Spa-Einrichtungen und einen Innenpool.